Mart - Délivre nous - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mart - Délivre nous




Délivre nous
Deliver us
Titre: Délivre nous
Title: Deliver us
Les nations m'environnaient comme des abeilles,
The nations have swarmed around me like bees,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Elles m'environnaient pour me faire tomber,
They surrounded me to make me fall,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Toute arme forgée contre moi
Every weapon forged against me
Sera nul et sans effet,
Will be null and void,
Les jugements contre moi,
The judgments against me,
Seront tous condamnés
Will all be condemned
Aller taille, taille, taille, taille en pièces
Go chop, chop, chop, chop into pieces
Vas-Y taille, taille, taille, taille en pièces
Go ahead and chop, chop, chop, chop into pieces
D'où qu'il viennent contre moi
Wherever they come against me
Par un seul chemin
On a single path
II fuiront tous devant moi
They will all flee before me
Par sept chemins
By seven paths
Je ne m'ageunouerai pas
I will not kneel
Devant leurs idoles taillées.
Before their carved idols.
Les nations m'environnaient comme des abeilles,
The nations have swarmed around me like bees,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Elles m'environnaient pour me faire tomber,
They surrounded me to make me fall,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
J'ai le pouvoir de marcher
I have the power to walk
Sur serpents et scorpions
On snakes and scorpions
Et les forces de destructions
And the forces of destruction
Je ne veux pas m'associer
I will not associate with them
Pour léser le malheureux,
To harm the unfortunate,
Condamner miséreux,
Condemn the wretched,
Aller taille, taille, taille, taille en pièces.
Go chop, chop, chop, chop into pieces.
Vas-Y taille, taille, taille, taille en pièces,
Go ahead and chop, chop, chop, chop into pieces,
Que l'Eternel se lève,
May the Lord rise up,
Ces ennemis se dispersent
These enemies disperse
Et qu'on pille, prenne, perce,
And let them plunder, take, and pierce,
Les nations et leurs richesses.
The nations and their riches.
Les nations m'environnaient comme des abeilles,
The nations have swarmed around me like bees,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Elles m'environnaient pour me faire tomber,
They surrounded me to make me fall,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Mille tombent à ma gauche,
A thousand fall at my left,
Et dix mille à ma droite,
And ten thousand at my right,
Et qu'elles creusent leurs fausses
And let them dig their graves
Pour y tomber comme Goliath.
To fall into like Goliath.
Aller taille, taille, taille, taille en pièces,
Go chop, chop, chop, chop into pieces,
Vas-Y taille, taille, taille, taille en pièces.
Go ahead and chop, chop, chop, chop into pieces.
Si elles me poussent dans le feu,
If they push me into the fire,
Il ne me consumera pas
It will not consume me
Et si c'était dans les eaux,
And if it were in the waters,
Même dans les grandes eaux,
Even in the great waters,
Elles ne me submergeront pas
They will not overwhelm me
Je ne me lierais pas à eux.
I will not join with them.
Les nations m'environnaient comme des abeilles,
The nations have swarmed around me like bees,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.
Elles m'environnaient pour me faire tomber,
They surrounded me to make me fall,
Au nom de Jésus Christ, je les taille en pièces.
In the name of Jesus Christ, I chop them into pieces.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.