Paroles et traduction Marta - Splendi

Splendi

Sai
non ci speravo qui
io con te
è indescrivibile
quello che
io sento dentro
e la forza che mi dà
Per me
tu sei come un "principe"
pero' io
non credo alle favole
spero che
che tu sia sincero
gia' mi fido un po' di te
Splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
TU
tu sei "dolcissimo"
stesa qui
sul tuo "petto mordido"
io vorrei una promessa
che non giocherai con me
Splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
ti prego per sempre
Splendi
illumina il mio cielo
e brilla come una stella
la stella piu' luminosa
piu' di qualsiasi cosa
tu
non grido non mi senti
mi cambi il mondo
come nessun altro prima
e soltanto ora
so cos'e'
...l'amore
splendi
negli occhi miei per sempre
di luce come un diamante
che brilla su di me
ti prego per sempre
splendi
e illumina il mio cielo
e brilla come una stella
la stella piu' luminosa
piu' di qualsiiasi cosa
SPLENDI
SPLENDI

Shine

You know
I wasn't expecting this
me with you
it's indescribable
what
I feel inside
and the strength it gives me
For me
you are like a "prince"
but I
don't believe in fairy tales
I hope that
you are sincere
I already trust you a little
Shine
in my eyes forever
with light like a diamond
that shines on me
YOU
you are "so sweet"
lying here
on your "soft chest"
I would like a promise
that you won't play with me
Shine
in my eyes forever
with light like a diamond
that shines on me
please forever
Shine
illuminate my sky
and shine like a star
the brightest star
more than anything
you
I don't shout, you don't hear me
you change my world
like no one else before
and only now
I know what it is
...love
shine
in my eyes forever
with light like a diamond
that shines on me
please forever
shine
and illuminate my sky
and shine like a star
the brightest star
more than anything
SHINE
SHINE