Marta Gómez - arbole, arbole - traduction des paroles en anglais
Marta Gómez arbole, arbole

Marta Gómez - arbole, arbole

Paroles et traduction Marta Gómez - arbole, arbole




arbole, arbole
Arbole, Arbole
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
La niña del bello rostro
The girl with the beautiful face
Está cogiendo aceituna (seco y verdé)
Is picking olives (dry and green)
El viento, galán de torres
The wind, a gallant of towers
La prende por la cintura (seco y verdé)
Holds her by the waist (dry and green)
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Pasaron cuatro jinetes
Four riders passed by
Sobre jacas andaluzas (seco y verdé)
On Andalusian horses (dry and green)
Con trajes de azul y verde
In trajes of blue and green
Con largas capas oscuras (seco y verdé)
With long dark cloaks (dry and green)
Vente a Córdoba, muchacha
Come to Córdoba, my girl
La niña no los escucha
The girl doesn't listen to them
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Pasaron tres torerillos
Three young bullfighters passed by
Delgaditos de cintura (seco y verdé)
Slim of waist (dry and green)
Con trajes color naranja
In orange trajes
Y espadas de plata antigua (seco y verdé)
And ancient silver swords (dry and green)
Vente a Sevilla, muchacha
Come to Seville, my girl
La niña no los escucha
The girl doesn't listen to them
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Cuando la tarde se puso
When the afternoon turned
Morada, con luz difusa (seco y verdé)
Purple, with diffused light (dry and green)
Pasó un joven que llevaba
A young man passed by who carried
Rosas y mirtos de luna (seco y verdé)
Roses and myrtle of the moon (dry and green)
Vente a Granada, muchacha
Come to Granada, my girl
Y la niña no lo escucha
And the girl doesn't listen to him
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
La niña del bello rostro
The girl with the beautiful face
Sigue cogiendo aceituna (seco y verdé)
Continues picking olives (dry and green)
Con el brazo gris del viento
With the gray arm of the wind
Ceñido por la cintura (seco y verdé)
Girded around her waist (dry and green)
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green
Arbolé, arbolé
Oh tree, oh tree
Seco y verdé
Dry and green




Writer(s): Marta Gómez
Marta Gómez - El Corazón y el Sombrero
Album
El Corazón y el Sombrero
date de sortie
17-05-2011

1 cancion del naranjo seco (feat. Juan Andres Ospina)
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.