Paroles et traduction Marta Gómez - Bolero
Qué
me
dirá
la
noche
What
will
the
night
tell
me
Si
no
sueño
contigo.
If
I
don't
dream
about
you?
Qué
me
dirá
la
lluvia
What
will
the
rain
tell
me
Si
no
tengo
tu
abrigo.
If
I
don't
have
your
coat?
Qué
me
dirán
las
horas
What
will
the
hours
tell
me
De
esta
madrugada
Of
this
morning
Si
tu
no
estás
aquí.
If
you're
not
here?
Cómo
le
explico
al
alma
How
do
I
explain
to
my
soul
Que
sin
tus
besos
That
it's
possible
to
live
Se
puede
vivir.
Without
your
kisses?
Pero
qué
me
dirá
la
luna
But
what
will
the
moon
tell
me
Cuando
salga
a
buscarte
When
I
go
out
to
look
for
you
Y
no
encuentren
mis
ojos
And
my
eyes
don't
find
La
misma
claridad.
The
same
brightness?
Cómo
explicarle
al
aire
How
do
I
explain
to
the
air
Lo
que
no
puedo
explicar.
What
I
can't
explain
to
myself?
Aquí
donde
puedas
verme
Here
where
you
might
see
me
Voy
a
esconderme
I'm
going
to
hide
De
mi
soledad.
From
my
loneliness.
Y
si
me
encuentras
And
if
you
find
me
Prometo
entregarte
I
promise
to
give
you
Mis
ganas
de
amar.
My
desire
to
love.
(X2)
(X2)
Qué
me
dirá
la
noche...
What
will
the
night
tell
me...
Évaluez la traduction
1
La Finca
2 Eso pido yo
3 Seis
4 Cancion de cuna
5 Bolero
6 La Flor
7 Canta
8 Receta
9 El Pueblo
10 Tonada de la luna llena
11 El Hormigueo
12 Confesion
13 Dejalo ir
14 Aquellas pequenas cosas
2 Eso pido yo
3 Seis
4 Cancion de cuna
5 Bolero
6 La Flor
7 Canta
8 Receta
9 El Pueblo
10 Tonada de la luna llena
11 El Hormigueo
12 Confesion
13 Dejalo ir
14 Aquellas pequenas cosas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.