Paroles et traduction Marta Gómez - Caminando Va

Llueve, llueve, llueve; llueve sin parar
Y el caracolito en su casa está
Y el caracolito en su casa está
Luego de un ratote empieza a escampar
Y el caracolito sale a pasear
Y el caracolito sale a pasear
Caminando va
Caminando viene un caracol con su casita
Lleva encima siempre todo lo que necesita
Caminando va
Camina solito
Cuando está cansado se recuesta en una rama
Y si está aburrido le conversa a alguna iguana
Caminando va
Y en el camino encuentra el sol
Y el sol le sirve como abrigo
Y en el camino el caracol encuentra sombra, encuentra paz
Encuentra el mundo en el camino
(Caminando va)
Se mira al espejo que forma una gota que quedó de una llovizna
Y sonríe siempre cuando el viento lo acaricia
Caminando va
Cuando acaba el día, camina despacio y va escuchando a las estrellas
Que aunque no hagan ruido en silencio son más bellas
Caminando va
De tanto andar el caracol de andar haciendo su camino
Está cansando y va guardando
Despacito su cabeza, su equipaje y su destino
(Caminando va)
(Caminando va)
(Caminando va)
(Caminando va)
(Caminando va)

Дождь, дождь, дождь; дождь без остановки
И улитка в его доме
И улитка в его доме
После того, как ратот начинает скакать
И улитка выходит на прогулку.
И улитка выходит на прогулку.
Ходьба идет
Ходит улитка со своим маленьким домиком
Всегда носите с собой все, что вам нужно
Ходьба идет
Прогулка в одиночку
Когда он устал, он лежит на ветке.
И если ему скучно, он обращается к какой-нибудь игуане.
Ходьба идет
И по дороге встречает солнце.
И Солнце служит ему покровом.
И по пути улитка находит тень, находит покой.
Найти мир на этом пути
(Ходьба идет)
Он смотрит в зеркало, которое образует каплю, оставшуюся от моросящего дождя.
И он всегда улыбается, когда ветер ласкает его.
Ходьба идет
Когда день заканчивается, он идет медленно и слушает звезды
Что даже если они не шумят в тишине, они красивее
Ходьба идет
Так много ходить улитка ходить, делая свой путь
Он устает и держит
Я разбираю его голову, его багаж и его судьбу.
(Ходьба идет)
(Ходьба идет)
(Ходьба идет)
(Ходьба идет)
(Ходьба идет)