Marta Gómez - Juan Poquito - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marta Gómez - Juan Poquito




Me parece que hay un Grillo
Мне кажется, что есть Сверчок.
En la noche tucumana
В ночь Тукумана
Que no canta con el pico
Кто не поет с клювом
Pero llora con las alas
Но плачет с крыльями.
Juan Poquito se lamenta
- С сожалением спросил Джон.
Que su novia la Chicharra
Что его подруга Ла Чичарра
De repente y sin aviso
Внезапно и без предупреждения
Se le ha ido para Salta
Он ушел, чтобы прыгнуть
Yo lo escucho
Я слушаю его.
Juan Poquito
- Спросил Джон.
Canta mucho
Он поет много
La Chicharra se le ha ido
Чичарра ушла.
Pero no por ser ingrata
Но не за неблагодарность.
Se le fue porque tenía
Он ушел, потому что у него было
Su casita en una chala
Его маленький домик в чале
Hace nada más que un rato
Это делает ничего, кроме времени
Al pasar un tren de carga
При прохождении грузового поезда
Se llevó todos los choclos
Он забрал все шокеры.
Con casita y con Chicharra
С домиком и с Цикада
La Chicharra está llorando
Чичарра плачет.
Locamente achicharrada
Безумно обескураженный
Cuando escucha a Juan Poquito
Когда он слушает Иоанна
Que tristísimo la llama
Как печально пламя ее
Se casaron enseguida
Они сразу поженились.
Juan Poquito y la Chicharra
- Да, - кивнул он.
A la vuelta de un carozo
На пороге карозо
Entre Tucumán y Salta
Между Тукуманом и Сальтой





Writer(s): Marta Gómez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.