Paroles et traduction Marta Gómez - Laila

Me llega tan de repente Laila
Me miro, me abraza fuerte Laila
En cambio a el castiga el alma
Persigue sus noches largas Laila
Y es que a veces no me alcanza,
Ese instante que no llega
La sonrísa dibujada en un papel.
Y él la busca la recuerda,
La dibuja con palabras
La presiente y sufre su dolor.
Escucha mi canto atenta Laila,
Respira y respiro al verla Laila
Su Laila en cambio ya no siente,
Suspira sus culpas y no aguanta.
Y yo leo sus palabras y me aferro a lo que pueda,
A lo mucho que me queda por saber.
A ese angel que lo espera,
Y a este angel que me mira
Y me abraza nada más por abrazar.
A ese angel que lo espera,
Y este angel que me mira
Y me abraza nada más por abrazar...
Por abrazar.
Me llega tan de repente...
Laila

Ко мне так Внезапно приходит Лайла.
Он смотрит на меня, крепко обнимает меня.
Вместо того, чтобы наказать душу
Он преследует свои долгие ночи, Лайла.
И иногда это не доходит до меня.,
Это мгновение, которое не наступает.
Она улыбается, нарисованная на бумаге.
И он ищет ее, помнит ее.,
Он рисует ее словами
- Спросила она и понесла свою боль.
Слушай мое внимательное пение, Лайла.,
Я вздохнула и вздохнула, увидев Лайлу.
Его Лайла вместо этого больше не чувствует,
Он вздыхает и не выдерживает.
И я читаю его слова и держусь за то, что могу.,
Сколько мне еще неизвестно.
Этому ангелу, который ждет его.,
И этого ангела, который смотрит на меня.
И обнимает меня за плечи.
Этому ангелу, который ждет его.,
И этот ангел, который смотрит на меня,
И обнимает меня за плечи...
За обнимание.
Это приходит ко мне так внезапно...
Лайла