Paroles et traduction Marta Gómez - Natalia y Camila

Natalia y Camila

En la esquina de mi alma un huequito me encontré
Y pronto un secreto me contó:
Que si el cielo tiene estrellas es porque ellas con su luz te llenan de esperanza el corazón.

Y yo guardo siempre la esperanza
De que tú escuches la voz que en mi garganta
Se muere de ganas de decirte que por tí,
Tiene el alma llena de nostalgia;
Que nunca te sientas llena de soledad;
Que el cantar alegra el alma de quien está
Un poquito sola y extrañando tu mirar;
Un poquito triste sin tu risa
De quien sueña que por un ratito nada más
Puede ir volando hasta donde tu estás
Contarte la historia de que en la oscuridad,
Si una estrella brilla mucho mas que las demás
Es que hay alguien que en tí pensando siempre está.

Natalia and Camila

In the corner of my soul I found a little hole
And soon a secret it told me:
If the sky has stars, it's because they fill you with hope, with their light, in your heart.

And I always keep the hope
That you can hear the voice in my throat
That is dying to tell you that for you,
My soul is full of nostalgia;
May you never feel lonely;
Singing cheers the soul of the one who is a little
Alone and missing your gaze;
A little sad without your laughter
Of the one who dreams that for just a little while
She can fly to where you are
To tell you the story that in the darkness,
If a star shines brighter than the others,
It is because someone is always thinking of you.