Paroles et traduction Marta Gómez - Paula Ausente
Paula Ausente
Paula's Absence
De
un
invierno
largo!
From
a
long
winter!
Nació
esta
historia
que
hoy
cuento
This
story
that
I
tell
today
was
born
Entre
algunos
vivos
y
muertos...
Between
some
living
and
dead...
Como
una
ilusión
Like
an
illusion
Paula
fue
creciendo
Paula
grew
up
Sin
saber
que
asi
Not
knowing
that
so
No
se
engaña
el
tiempo
Time
cannot
be
deceived
La
encontré
durmiendo
I
found
her
sleeping
De
tanto
dormir
From
sleeping
so
much
Se
la
llevo
el
viento
The
wind
took
her
away
Y
se
fue
mi
niña,
y
se
fue
muy
lejos
And
my
little
girl
left,
and
went
far
away
Y
su
sombra
a
mi,
me
parece
un
eco
And
her
shadow
seems
like
an
echo
to
me
Y
la
sueño
triste
And
I
dream
of
her
sad
Y
también
riendo
And
also
laughing
A
mi
me
dejo,
su
recuerdo
She
left
me
with
her
memory
Paula
era
feliz
Paula
was
happy
Brillaba
su
mente
Her
mind
shone
De
tanto
reír
From
laughing
so
much
Le
llegó
la
muerte
Death
came
to
her
Como
una
ilusión
Like
an
illusion
Paula,
fue
muriendo
Paula
slowly
died
Sin
saber
que
asi
Not
knowing
that
so
No
se
engaña
el
tiempo
Time
cannot
be
deceived
Y
se
fue
mi
niña,
y
se
fue
muy
lejos
And
my
little
girl
left,
and
went
far
away
Y
su
sombra
a
mi,
me
parece
un
eco
And
her
shadow
seems
like
an
echo
to
me
Y
la
sueño
triste
And
I
dream
of
her
sad
También
riendo
Also
laughing
A
mi
me
dejo,
su
recuerdo
She
left
me
with
her
memory
Y
se
fue
mi
niña,
y
se
fue
muy
lejos
And
my
little
girl
left,
and
went
far
away
Y
su
sombra
a
mi,
me
parece
un
eco
And
her
shadow
seems
like
an
echo
to
me
Y
la
sueño
triste
And
I
dream
of
her
sad
Y
también
riendo
And
also
laughing
A
mi
me
dejo,
su
recuerdo
She
left
me
with
her
memory
Y
se
fue
mi
niña,
y
se
fue
muy
lejos
And
my
little
girl
left,
and
went
far
away
Y
su
sombra
a
mi,
me
parece
un
eco
And
her
shadow
seems
like
an
echo
to
me
Y
la
sueño
triste
And
I
dream
of
her
sad
Y
también
riendo
And
also
laughing
A
mi
me
dejo,
su
recuerdo
She
left
me
with
her
memory
De
una
historia
triste
Of
a
sad
story
Nació
este
invierno
This
winter
was
born
Que
hoy
canto...
Which
I
sing
today...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GOMEZ MARTA I
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.