Paroles et traduction Marta Gómez - Tengo el Alma Herida

Tengo el Alma Herida

De tanto andarte siguiendo se
Me agotan las palabras
De tanto andarte buscando se me atrofia la razón
Tengo el alma herida, vida
Tengo el alma mía, herida
Tengo el alma herida
Se me agrieta el corazón
De tanto andarte queriendo se
Alborota el pensamiento
De tanto andarte pintando se perdió todo el color
Y te desdibuo, cielo
Pintando de azul el miedo
Yo te delimito
Y me reinvento tu dolor
Tengo el alma herida, vida
Tengo el alma mía, herida
Tengo el alma herida
Se me agrieta el corazón
De tanto andarte buscando se
Olvidaron las promesas
De tanto andarte encontrando
Se desvaneció tu voz

I Have a Wounded Soul

From following you so much
I'm running out of words
From searching for you so much, my reason is atrophying
My soul is wounded, my love
My soul is, wounded
My soul is wounded
My heart is breaking
From loving you so much
My thoughts are in turmoil
From painting you so much, all the color is gone
And I blur you, my darling
Painting fear blue
I define you
And I reinvent your pain
My soul is wounded, my love
My soul is, wounded
My soul is wounded
My heart is breaking
From searching for you so much
The promises have been forgotten
From finding you so much
Your voice has faded