Paroles et traduction Marta Gómez - Tristeza

Tristeza

No me reclame niño si me demoro
Le peleo a la vida por usted tesoro,
No me reclame niño si me demoro.
¡Ay, qué camino tan disparejo,
La angustia cerca y mi niño lejos!
Ay, qué camino tan disparejo,
La angustia cerca y mi niño lejos!
Solcito del domingo pégale fuerte
Que saldré con mi niño a juntar caricias.
Me vestiré de madre, con sus sonrisas.
¡Ay, qué camino tan disparejo,
La angustia cerca y mi niño lejos!
Ay, qué camino tan disparejo,
Mi piel obrera y mi niño lejos!

Печаль

Не упрекай меня, малыш, если я задержусь,
Я борюсь с жизнью ради тебя, сокровище,
Не упрекай меня, малыш, если я задержусь.
Ах, какой неровный путь,
Тревога близко, а мой малыш далеко!
Ах, какой неровный путь,
Тревога близко, а мой малыш далеко!
Солнышко воскресенья, свети ярче,
Чтобы я вышла с моим малышом собирать ласку.
Я оденусь матерью, с его улыбками.
Ах, какой неровный путь,
Тревога близко, а мой малыш далеко!
Ах, какой неровный путь,
Моя рабочая кожа и мой малыш далеко!