Paroles et traduction Marta Gómez - Tú

Tú

Una luz, un agujero,
Una trampa, una verdad
Una pista, un precipicio,
Una idea nada más
No me sirve tu silencio
Ni la idea de esperar
No me sirve un juramento,
Necesito una señal
Déjame creer que eres real...
Tú...
Un océano, un desierto,
Un principio sin final
Un amor, una palabra,
Un espacio sin llenar tú... tú...
Laberintos y un abismo,
Diminuta soledad
Una voz y un equilibrio
Y en los ojos todo el mar (bis)

You

A light, a hole,
A trap, a truth
A clue, a precipice,
Just an idea
Your silence doesn't serve me
Nor does the idea of waiting
An oath won't serve me,
I need a sign
Let me believe that you are real...
You...
An ocean, a desert,
A beginning with no end
A love, a word,
A space you... you... won't fill
Mazes and an abyss,
Tiny solitude
A voice and a balance
And in my eyes the whole sea (bis)