Paroles et traduction Marta Gómez feat. Liuba María Hevia - Mirame

Mirame

Mírame,
Te estoy hablando, escúchame
Llevo tantas noches gritando tu nombre,
Sintiendo la ausencia
Que tu piel dejó
Mírame
Se acaba el tiempo, escúchame
Te regalo el aire que cabe en el centro
De este dulce abrazo
Que tu piel dejó
Y en el pecho guardaré
Las horas que tú me entregaste,
La vida que juntos soñamos pasar,
Y aquí adentro guardo la esperanza
Más fuerte que el tiempo,
Más fuerte que la muerte
Que tan cerca está
Mírame,
Te estoy hablando, escúchame
Llevo tantas noches
Gritando tu nombre
Llorando la ausencia que tu piel dejó

Look at Me

Look at me,
I'm talking to you, listen to me
I've been screaming your name for so many nights,
Feeling the absence
That your skin left
Look at me
Time is running out, listen to me
I give you the air that fits in the center
Of this sweet embrace
That your skin left
And in my chest I'll keep
The hours that you gave me,
The life we dreamed of spending together,
And here inside I keep the hope
Stronger than time,
Stronger than death
That is so near
Look at me,
I'm talking to you, listen to me
I've been for so many nights
Screaming your name
Crying over the absence your skin left