Přines ten klíč, Tony - Marta Kubišová , Helena Vondráčková traduction en allemand

Přines ten klíč, Tony

Bring den Schlüssel, Tony

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Cos nám v noci vzal,

Den du uns nachts nahmst,

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Na co by ses bál.

Wovor solltest du Angst haben.

Hej, hej, hej Tony,

Hey, hey, hey Tony,

Ty nevíš, co to holky jsou,

Du weißt nicht, wie Mädchen sind,

Hej Tony, když mají hlavu spletenou,

Hey Tony, wenn sie den Kopf verdreht haben,

Když mají hlavu spletenou.

Wenn sie den Kopf verdreht haben.

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Cos nám v noci vzal,

Den du uns nachts nahmst,

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Na co by ses bál.

Wovor solltest du Angst haben.

Hej, hej, hej Tony,

Hey, hey, hey Tony,

Stavěls nám zámek, za to dík,

Du hast uns ein Schloss gebaut, danke dafür,

Hej Tony, tys nebyl špatnej zámečník,

Hey Tony, du warst kein schlechter Schlosser,

Tys nebyl špatnej zámečník.

Du warst kein schlechter Schlosser.

Tisíc klíčů od bytů máš,

Tausend Wohnungsschlüssel hast du,

Jestli právě nemáš ten náš,

Wenn du gerade unseren nicht hast,

Tak se vloupej, Tony,

Dann brich ein, Tony,

Ty hloupej Tony,

Du dummer Tony,

Jsi náš.

Du gehörst uns.

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Cos nám v noci vzal,

Den du uns nachts nahmst,

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Na co by ses bál.

Wovor solltest du Angst haben.

Hej, hej, hej Tony,

Hey, hey, hey Tony,

Když budeš váhat, nevadí,

Wenn du zögerst, macht das nichts,

Hej Tony, vždyť nám i kasař poradí,

Hey Tony, uns kann ja auch ein Geldschrankknacker helfen,

Vždyť nám i kasař poradí.

Uns kann ja auch ein Geldschrankknacker helfen.

Tisíc klíčů od bytů máš,

Tausend Wohnungsschlüssel hast du,

Jestli právě nemáš ten náš,

Wenn du gerade unseren nicht hast,

Tak se vloupej, Tony,

Dann brich ein, Tony,

Ty hloupej Tony,

Du dummer Tony,

Jsi náš.

Du gehörst uns.

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Cos nám v noci vzal,

Den du uns nachts nahmst,

Přines ten klíč,

Bring den Schlüssel,

Na co by ses bál.

Wovor solltest du Angst haben.

Hej, hej, hej Tony,

Hey, hey, hey Tony,

Když budeš váhat, nevadí,

Wenn du zögerst, macht das nichts,

Hej Tony, vždyť nám i kasař poradí,

Hey Tony, uns kann ja auch ein Geldschrankknacker helfen,

Vždyť nám i kasař poradí

Uns kann ja auch ein Geldschrankknacker helfen

Évaluez la traduction

Album

Singly 1

date de sortie

30-05-2007

1 Santa Clara
2 Víc nechtěl by snad ani d'Artagnan
3 Přines ten klíč, Tony
4 Depeše
5 Mně Se Líbí
6 Tajuplnej hráč
7 Nepiš dál
8 Bílý Stůl
9 S nebývalou ochotou (Walkin' Back To Happiness)
10 Červencové ráno
11 Můj obrázek roztrhej
12 Šaty Z Duhy
13 Donchuán S Klarinetem
14 Ještě Ne
15 Volám na shledanou (La Paloma)
16 Já a Můj Syn
17 Dáša
18 Oh, Baby, Baby
19 Amerika je Amerika (America)
20 Co znamená mít rád (What Is This Thing Called Love)
21 Loudá se půlměsíc (Ange est venu)
22 Nech tu lásku spát

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.