Paroles et traduction Marta Savic - Brojis Mi Brojis

Brojis Mi Brojis

Opet uplakana i razocarana kuci sam se vratilai jos jedno vece s tobom provedenosvojom tugom platila Ref.
Brojis mi, brojis, i pesme i casebrojis mi otkad te znamsamo mi nisi brojao suze sto zbog tebe prolila sam Brojis mi, brojis, sve moje maneuvek sam kriva za svei mene ces brojati ko jednu manjekad resim da ostavim te Opet obrukana i razocaranasve si moje zgazioa da nisam tvoja i da sam najgorane bi mi to radio Ref.

Ты считаешь, считаешь

Опять в слезах, разочарованная, вернулась я домой, и еще один вечер, проведенный с тобой, оплатила своей печалью.
Ты считаешь, считаешь, и песни, и бокалы, считаешь мне всё с тех пор, как знаешь меня, только не считал ты слезы, что из-за тебя пролила я. Ты считаешь, считаешь все мои недостатки, всегда я виновата во всем, и меня ты будешь считать как одну из многих, когда решу я тебя оставить. Опять опозоренная и разочарованная, всё мое ты растоптал, даже если б я не была твоей и была бы самой худшей, ты бы так со мной не поступал.