Paroles et traduction Marta Savic - Pusto Ostrvo
Tvoja
ljubav
meni
treba
My
darling,
I
need
your
love
Odavde
do
neba
To
heaven
above
Sve
je
lako
ako
uspeš
Everything's
easy
if
you
succeed
Da
me
razumeš
To
understand
me
Ne
gledaj
me
kao
svaku
Don't
look
at
me
like
every
girl
Devojku
u
mraku
In
the
dark
Zaljubi
se
ovog
trena
Fall
in
love
right
now
Ma
nisi
od
kamena
You're
not
made
of
stone
Nisam
kao
druge
I
am
not
like
the
others
To
ti
se
učinilo
You
just
imagined
it
Kada
nešto
želim
When
I
want
something
Želim
samo
to
I
want
only
that
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
odrekla
I
would
renounce
everything
because
of
you
I
to
nikad
ne
bih
porekla
And
I
would
never
deny
that
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
I
would
give
up
everything
because
of
you
Odrekla,
odrekla
Give
up,
give
up
Upoznaj
me
pa
mi
sudi
Meet
me
and
then
judge
me
Malo
se
potrudi
Make
an
effort
Kako
vole
divlje
zveri
How
wild
beasts
love
Sam
se
uveri
See
for
yourself
Ne
gledaj
me
kao
svaku
Don't
look
at
me
like
every
girl
Devojku
u
mraku
In
the
dark
Zaljubi
se
ovog
trena
Fall
in
love
right
now
Ma
nisi
od
kamena
You're
not
made
of
stone
Nisam
kao
druge
I
am
not
like
the
others
To
ti
se
učinilo
You
just
imagined
it
Kada
nešto
želim
When
I
want
something
Želim
samo
to
I
want
only
that
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
odrekla
I
would
renounce
everything
because
of
you
I
to
nikad
ne
bih
porekla
And
I
would
never
deny
that
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
I
would
give
up
everything
because
of
you
Odrekla,
odrekla
Give
up,
give
up
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
odrekla
I
would
renounce
everything
because
of
you
I
to
nikad
ne
bih
porekla
And
I
would
never
deny
that
S
tobom
bih
na
pusto
ostrvo
With
you
I
would
go
to
a
lonely
island
To
mi
je
za
sreću
dovoljno
That's
enough
for
my
happiness
Svega
bih
se
zbog
tebe
I
would
give
up
everything
because
of
you
Odrekla,
odrekla
Give
up,
give
up
Odrekla
Give
up
Odrekla
Give
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.