Paroles et traduction Marta Sui Tubi - 31 lune

31 lune

Mamma ho perso il limite, dove sarà?
Sembra quasi che la notte non finisca mai
E che io debba già fare a meno della mia ombra.

Slegati da me se puoi, non soffrirai.
Voglio solo accostarmi all'anima
Per udire nuovi suoi e scale celestiali che la gente non ricorderà...

Mamma ho perso il limite, dove sarà?
E i dubbi in cima agli alberi...

Respirano gli occhi stanchi,
31 lune ai miei fianchi a celebrare la mia giustà età

Le stelle crocefisse in cielo e noi
A scoprire nuovi suoni e scale celestiali che la gente non ricorderà...

31 Moon

Mom, I lost my limit, where could it be?
It almost seems like the night will never end
And I must give up my own shadow now.

Detach from me if you can, you will not suffer.
I just want to get close to the soul
To hear its new songs and heavenly scales that people will not remember...

Mom, I lost my limit, where could it be?
And the doubts at the top of the trees...

Tired eyes breathe,
31 moons by my side to celebrate my just age

The stars crucified in the sky and us
Discovering new sounds and heavenly scales that people will not remember...