Paroles et traduction Marta Sui Tubi - Cristiana

Cristiana

Cristiana è il nome di una religione a cui lei adesso più non crede
Cristiana ha un tatuaggio che vuol cancellare dalla pelle, dalla testa e dal suo cuore
Cristiana non guarda più gli uomini che stanno lì a leccarsi tutto il giorno i muscoli allo specchio
E pensa ancora a chi le ha scritto certe cose e poi gliele ha cantate in un orecchio
E sente ancora l'odore, nonostante tanto tempo

Cristiana, l'altro giorno ti ho vista passare per la strada mentre andavi a prender la Maria (che è pure amica mia)
Mi son girato per vedere se anche tu ti eri girata, ma ti ho visto andare via
Cristiana ascolta Dalla, che fa stare meglio come un gran bel tuffo dentro il mare (com'è profondo il mare)
E non sforzarti di essere speciale, perché chi è speciale è sempre il più normale
E male che vada mi trovi qui

A pescar parole che
Come i pesci abboccano
In un mare di perché
Con un amo in bocca

Cristiana, se i se diventassero sì, potresti tenere anche il nome che hai
E portarti a letto solo chi troverà la strofa per il tuo ritornello

E pescar parole che
Come i pesci abboccano
In un mare di perché
Con un amo in bocca
In bocca

Кристина

Кристина — имя религии, в которую она теперь больше не верит
У Кристины есть татуировка, которую она хочет свести с кожи, из головы и сердца
Кристина больше не смотрит на мужчин, которые весь день облизывают себе мышцы перед зеркалом
И все еще вспоминает о том, кто написал ей кое-что, а потом спел ей это на ухо
И все еще чувствует запах, несмотря на то, что прошло много времени

Кристина, на днях я видел тебя на улице, когда ты шла забрать Марию (она тоже моя подруга)
Я обернулся, чтобы посмотреть, обернулась ли ты тоже, но я видел, как ты уходила
Кристина слушает Далла, который заставляет чувствовать себя лучше, как большой хороший нырок в море (как глубоко море)
И не старайся быть особенной, потому что тот, кто особенный, всегда самый обычный
И в крайнем случае, ты можешь найти меня здесь

Ловить слова, которые
Как рыба клюют
В море почему
С крючком во рту

Кристина, если бы все «если» вдруг стали «да», ты могла бы оставить себе и свое имя
И приводить к себе в постель только тех, кто найдет строфу для твоего припева

И ловить слова, которые
Как рыба клюют
В море почему
С крючком во рту
Во рту