Paroles et traduction Marta Sui Tubi - Da dannato

Da dannato

Svegliati o sapranno come è facile morire
Da dannato.

Niente è più facile che scriversi sul petto quante cose perderai.
Svegliati o sapranno come è facile morire
Da dannato.

Niente è più facile che scriversi sul petto quante cose perderai.
Perderai
Sai cosa ti dico?
Che non hai capito un cazzo di quello che sento
E non me ne fotte di spiegarti quello che penso
Il mio ottimismo è a trazione elicoidale
E adesso sì, critica pure senza dimostrare
E allora
Sai cosa ti dico?
Mettici la faccia prima di giudicare mettici la faccia
Fammi vedere quello che sai fare oppure
Vattene affanculo.
A-fan-cu-looo!

Damned

Wake up or they'll know how easy it is to die
Damned.

Nothing is easier than writing on your chest how many things you'll lose.
Wake up or they'll know how easy it is to die
Damned.

Nothing is easier than writing on your chest how many things you'll lose.
You'll lose
You know what I tell you?
That you don't understand a fucking thing about what I feel
And I don't give a shit about explaining what I think
My optimism is spiral-driven
And now yes, criticize even without demonstrating
And so
You know what I tell you?
Show your face before judging, show your face
Let me see what you can do or else
Fuck off.
F-u-c-k o-f-f!