Paroles et traduction Marta Sui Tubi - De Vino

De Vino

180325 sueños son todos los sueños que tendrás tú en la vida
Si te pondrás a dormir al menos 3 horas a noche
Y a estas sumarás los que haces a ojos abiertos
Casi 11 metros de cabellos crecerán en la cabeza y te los lavarás unas 6000 veces
Y cambiarás 14 lavadoras y 15 procesores con secretos que no siempre salvarás
Dirás por lo menos unas 50 veces te amo e irás
300 veces donde algún doctor que te receterá 60000 pastillas
Y después alguien las tomará por ti

Llenar un mundo nuevo se puede

E irás a la cama con unas 20 personas de las 1900 que habrás conocido ahí
Y cambiarás una decenas de autos y cubriras casi un mllión de veces La distancia la luna y tu café
Desearás otra vida otra mujer otra casa para volver y fingir que sea tuya
Y llorarás 30 litros de lágrimas
Pero de esas sólo un litro de gloria y

Sacarás el pecho 400 millones de veces
Tomarás 1000 pintas
Y 2000 botellas de vino
De vino

Todos estos números no sirven para nada
Que las cuentas tú en la vida podrás hacerlas solo tú
Y quien no contará en ti
Verás que no contará para nada
20 personas que amas se irán
Te preguntarás si es culpa de dios
Oh no basta un adiós
No basta un adiós

Subíras la tierra
400 millones de veces
Tomarás 1000 pintas
Y 2000 botellas de vino

О вине

180 325 снов — это все сны, которые тебе приснятся за свою жизнь
Если ты будешь спать хотя бы 3 часа в сутки
И если ты сюда прибавишь те, что ты видишь с открытыми глазами
Около 11 метров волос отрастут у тебя на голове, и ты помоешь их около 6000 раз
И поменяешь 14 стиральных машинок и 15 процессоров с секретами, которые ты не всегда сможешь сохранить
Ты скажешь по крайней мере 50 раз "я тебя люблю" и пойдешь
300 раз к врачу, который пропишет тебе 60 000 таблеток
А потом кто-то другой примет их вместо тебя

Новый мир можно заполнить

И ты ляжешь в постель примерно с 20 людьми из тех 1900, которых ты там встретишь
И поменяешь десятки машин и преодолеешь почти миллион раз расстояние между луной и твоей чашкой кофе
Ты будешь желать другой жизни, другой женщины, другого дома, чтобы вернуться и притвориться, что они твои
И ты прольешь 30 литров слез
Но из них только литр будет слез радости и

Ты втянешь грудь 400 миллионов раз
Выпьешь 1000 пинт пива
И 2000 бутылок вина
Вина

Все эти цифры ничего не значат
Ведь то, что ты посчитаешь по жизни, сможешь посчитать только ты
А тот, кто не посчитает тебя,
Увидишь, не будет иметь для тебя никакого значения
20 человек, которых ты любила(любил), уйдут
Ты спросишь себя, во всем ли виноват бог
Ох, не достаточно одного прощания
Не достаточно одного прощания

Ты спустишься на землю
400 миллионов раз
Выпьешь 1000 пинт пива
И 2000 бутылок вина