Paroles et traduction Marta Sui Tubi - L'equilibrista

L'equilibrista

Fuochi accesi e desideri
Scarabocchi i miei pensieri e
Pungente ostinazione
Preso in fretta le mie mani
Guanti che non calzano mai
Come li avevo ieri

Ora fino a quando?
In equilibrio su una fune
Camminare a passi lenti
Ora arrivo in fondo
E non so cosa dire
E provo un po' a tossire però
Mai, silenzio mai

E adesso ci sta uno spettacolo incredibile
Signorina, può venire?

Se c'è un fine?
Prova un po' a capire
Vivere e morire, resterò
Qui sospeso e tutto ciò che so
È schivare il vento

Che gli occhi della folla soffiano attendendo di vedere
L'ultimo spettacolo di un goffo giocoliere
Che sorride sempre, sorride sempre, sorride sempre
Gli ultimi due passi e un salto
Mai, silenzio mai, mai

Equilibrista, gioca con la gravità dei sogni che ha nell'anima
Fai volare in alto tutto e non temer di non saper riprenderlo
Prendi i tuoi misteri e lanciali tra mille torce e illumina
Danzo sulla corda che mi tendi con i tuoi occhi elastici
Mai

The Tightrope Walker

Lit fires and desires
I scribble my thoughts and
A sharp determination
Hastily seized my hands
Gloves that never fit
Like I had them yesterday

Now until when?
Balanced on a tightrope
Walking with slow steps
Now I've reached the bottom
And I don't know what to say
And I try to cough a little but
Never, never silence

And now there's an incredible show
Miss, would you like to participate?

If there's an end?
Try to understand
Living and dying, I'll stay
Here suspended and all I know
Is to dodge the wind

As the eyes of the crowd blow waiting to see
The last show of a clumsy juggler
Who always smiles, always smiles, always smiles
The last two steps and a jump
Never, never silence, never

Tightrope walker, play with the gravity of the dreams you have in your soul
Make fly everything high and don't be afraid to not know about taking it back
Take your mysteries and throw them among a thousand torches and light up
I dance on the rope you stretch with your elastic eyes
Never