Si Me Cambian Los Recuerdos - Marta Sánchez con Alaskatraduction en anglais

Si Me Cambian Los Recuerdos

If You Alter My Memories

No, no mires a tu alrededor

No, don't look around you

Ni busques en tu corazon

Or search your heart

Excusas baratas

Cheap excuses

Tu, no tienes perdon

You, are unforgivable

No trates de recuperar

Don't try to recover

Historias que me hagan llorar

Stories that make me cry

Mis lagrimas son de hielo

My tears are like ice

Ya no miro atras

I don't look back anymore

Ahora, mi cabeza bien alta va

Now, my head is held high

Mis pies solo quieren caminar

My feet just want to walk

Mi cuerpo me pide guerra

My body asks for war

La pienso encontrar

I'm going to find it

Ahora no me quiero rendir

Now I don't want to give up

Tus ojos no me hacen sentir

Your eyes don't make me feel

La puerta la tengo abierta

The door is open

Y voy a salir

And I'm going to leave

Mienteme o enganame

Lie to me or deceive me

Porque mi vida solo cambia si me cambias los recuerdos

Because my life only changes if you alter my memories

Y ahora largate, despidete

And now get lost, say goodbye

Porque mis suenos te han borrado

Because my dreams have erased you

Y tu no sientes lo que siento

And you don't feel what I feel

Y pierdete olvidame

And get lost, forget me

Es que mis ojos no te miran porque yo no miro al suelo

My eyes don't look at you because I don't look at the ground

Esfumate

Vanish

Tu nombre se borro

Your name has been erased

Escapate

Run away

No tiene solucion

There's no solution

Si, ahora tengo yo el control

Yes, now I'm in control

Se te acabo la diversion

Your fun is over

Perdiste tu tiempo

You wasted your time

Ya, me siento mejor

Now, I feel better

Recoje tu desilucion

Pick up your disappointment

Tus trapos y tu falsa moral

Your stuff and your false morals

La suerte cambio de dueno

Luck has changed hands

Llego tu final

Your end has come