Paroles et traduction Marta Sánchez - Corazon Que Mira Al Sur

Corazon Que Mira Al Sur

Tus manos dibujando olas
Que vienen y van.
Y olvidándote del cuerpo
Vuelas tan alto que ya
No sé dónde estás. Navegando por mis sueãos en azul,
En el viento de mis velas soplas tú.
Toda la noche se fue en pensar
Y el pensamiento le dió claridad. Arena soy. De albero quiero ser
Y alimentar caminos que te ven. Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo. Lágrimas de negro y plata si no estás.
En tus luces me quisiera reencarnar.
Soy el aroma que te envolvió
Y tú la hiedra que a mi me atrapó. Te vas y vuelves para amarme más,
Y el sueão es mi dulce despertar. Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo. Si no estás,
Yo no soy más
Que un planeta sin sol.

Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo.

Сердце, глядящее на юг

Твои руки рисуют волны
Которые приходят и уходят,
И, забыв о теле
Ты взлетаешь так высоко, что
Я уже не знаю, где ты. Плавая в моих снах в синеве,
Ты дуешь в ветер моих парусов.
Всю ночь думала,
И мысль обрела ясность. Я песок. Хочу быть красноватой глиной,
И питать пути, которые тебя видят. Сердце, глядящее на юг,
Там, где рождаешься ты.
Сердце, несущее солнце
Там, где жду я. Черно-серебряные слезы, когда тебя нет.
В твоем свечении я хотела бы переродиться.
Я аромат, который окутывал тебя,
А ты - плющ, который пленил меня. Ты уходишь и возвращаешься, чтобы любить меня еще больше,
И сон - мое сладкое пробуждение. Сердце, глядящее на юг,
Там, где рождаешься ты.
Сердце, несущее солнце
Там, где жду я. Если тебя нет,
Я не больше
Чем планета без солнца.

Сердце, глядящее на юг,
Там, где рождаешься ты.
Сердце, несущее солнце
Там, где жду я.