Paroles et traduction Marta Sánchez - Cowboy Kate

Cowboy Kate

Cowboy kate no esta de humor pero yo me quede con sus armas,
Cowboy kate busca follon, puede ser que prepare algun plan,
Cowboy kate galopa al son pero no sabe el viento que sopla,
Cowboy kate sabe apuntar, pero siempre dispara al azar.

Y cabalga sin saber cuál es su hogar,
Huye siempre que se va a enamorar...

Dame tu amor,
A mi no me van las poses,
Abre tu corazon sin miedo
Es el único modo de amar.

Dame tu amor y no me vengas con reproches,
Coge las riendas de tu vida,
Con tus cartas hoy puedes ganar.
Deja tu caballo y no escapes mas.

Cowboy kate se despidio,
Dijo a todos que no volveria,
Su cancion sonó en el bar cuando a trote dejó su lugar,
Cowboy kate regresará, no le gusta cabalgar a solas,
Cowboy kate teme al amor pero a la soledad mucho mas.

Y cabalga sin saber cual es su hogar,
Huye siempre que se va a enamorar...

Dame tu amor,
A mi no me van las poses,
Abre tu corazon sin miedo
Es el único modo de amar.

Dame tu amor y no me vengas con reproches,
Coge las riendas de tu vida,
Con tus cartas hoy puedes ganar.
Deja tu caballo y no escapes mas.

Dame tu amor,
A mi no me van las poses,
Abre tu corazon sin miedo
Es el único modo de amar.

Dame tu amor y no me vengas con reproches,
Coge las riendas de tu vida,
Con tus cartas hoy puedes ganar.
Deja tu caballo y no escapes mas.

Ковбойша Кейт

Ковбойша Кейт не в духе, но ее оружие у меня,
Ковбойша Кейт ищет заварушки, может быть, замышляет какой-то план,
Ковбойша Кейт скачет под музыку, но не знает, какой ветер дует,
Ковбойша Кейт умеет целиться, но всегда стреляет наугад.

И скачет, не зная, где ее дом,
Всегда убегает, когда готова влюбиться...

Отдай мне свою любовь,
Мне не нравятся позерство,
Открой свое сердце без страха,
Это единственный способ любить.

Отдай мне свою любовь и не надо мне упреков,
Возьми бразды правления своей жизнью в свои руки,
С твоими картами сегодня ты можешь выиграть.
Оставь свою лошадь и больше не убегай.

Ковбойша Кейт попрощалась,
Сказала всем, что не вернется,
Ее песня звучала в баре, когда она рысью покинула это место,
Ковбойша Кейт вернется, ей не нравится скакать в одиночку,
Ковбойша Кейт боится любви, но одиночества еще больше.

И скачет, не зная, где ее дом,
Всегда убегает, когда готова влюбиться...

Отдай мне свою любовь,
Мне не нравятся позерство,
Открой свое сердце без страха,
Это единственный способ любить.

Отдай мне свою любовь и не надо мне упреков,
Возьми бразды правления своей жизнью в свои руки,
С твоими картами сегодня ты можешь выиграть.
Оставь свою лошадь и больше не убегай.

Отдай мне свою любовь,
Мне не нравятся позерство,
Открой свое сердце без страха,
Это единственный способ любить.

Отдай мне свою любовь и не надо мне упреков,
Возьми бразды правления своей жизнью в свои руки,
С твоими картами сегодня ты можешь выиграть.
Оставь свою лошадь и больше не убегай.