Paroles et traduction Marta Sánchez - Cuidado

Cuidado

Su cuerpo brilla bajo el sol,
Es del color de tu pasión.
Parece fácil de domar
Pero es igual que un huracán.
Volando a más de cien
Te sientes como un rey. Cuidado
Con ella.
Es como una mujer,
Te puede enloquecer.
Cuidado.
No seas al final
Su víctima mortal. Es para ti la libertad
Y la total intimidad.
Solo dos ruedas y un motor
Rugiendo siempre su canción.
Fundido con su piel,
Recibes su poder. Cuidado
Con ella.
No sabe obedecer
Más que su propia ley.
Cuidado.
No sea que al final
El cuento acabe mal. Cuidado
Con ella.
Es como una mujer,
Te puede enloquecer.
Cuidado.
No sea que al final
El cuento acabe mal.

Cuidado.
No sabe obedecer
Más que su propia ley.
Cuidado.

Осторожно

Тело ее сияет под солнцем,
Оно цвета твоей страсти.
Кажется, ее легко укротить,
Но она как ураган.
Мчась на скорости свыше сотни,
Ты чувствуешь себя королем. Осторожней
С ней.
Она как женщина,
Может свести тебя с ума.
Осторожней.
Не стань в итоге
Ее смертельной жертвой. Для тебя это свобода
И полное уединение.
Только два колеса и мотор,
Всегда ревущие своей песней.
Слившись с ее кожей,
Ты получаешь ее силу. Осторожней
С ней.
Она не умеет подчиняться
Никому, кроме своего собственного закона.
Осторожней.
Как бы в итоге
Эта история не закончилась плохо. Осторожней
С ней.
Она как женщина,
Может свести тебя с ума.
Осторожней.
Как бы в итоге
Эта история не закончилась плохо.

Осторожней.
Она не умеет подчиняться
Никому, кроме своего собственного закона.
Осторожней.