Paroles et traduction Marta Sánchez - En Tus Brazos
En
mitad
de
un
momento
de
dolor
In
the
midst
of
a
moment
of
pain
O
en
el
colmo
del
miedo,
Or
in
the
depths
of
fear,
Con
oír
el
sonido
de
tu
voz
With
hearing
the
sound
of
your
voice
Todo
brilla
de
nuevo.
Everything
shines
again.
Te
llamo
y
apareces
junto
a
mí,
I
call
you
and
you
appear
beside
me,
Salvándome
igual
que
ayer.
Saving
me
the
same
way
as
yesterday.
Aquí
en
tus
brazos
Here
in
your
arms
Me
siento
libre,
I
feel
free,
Son
mi
seguridad
They
are
my
security
Y
mi
serenidad.
And
my
serenity.
Así
en
tus
brazos
So
in
your
arms
Me
veo
firme
I
see
myself
firm
Con
mi
fragilidad
y
mi
complejidad.
With
my
fragility
and
my
complexity.
Aquí
en
tus
brazos
Here
in
your
arms
No
siento
frío
I
don't
feel
cold
Y
si
el
mundo
me
muestra
su
fealdad
And
if
the
world
shows
me
its
ugliness
O
se
viste
de
negro,
Or
dresses
in
black,
Enseguida
con
tu
complicidad
Immediately
with
your
complicity
Es
un
cuadro
en
azul.
It
is
a
painting
in
blue.
Nadie
más
me
podría
proteger
No
one
else
could
protect
me
Igual
que
tú,
mejor
que
tú.
Like
you,
better
than
you.
(Estribillo)
(Chorus)
Tus
brazos
tienen
la
fuerza
y
el
poder
Your
arms
have
the
strength
and
power
De
darme
lo
que
pido.
To
give
me
what
I
ask.
Tus
brazos
son
la
calma
en
alta
mar.
Your
arms
are
the
calm
in
the
high
seas.
No
necesito
más.
I
need
no
more.
(Estribillo)
(Chorus)
Évaluez la traduction
1
Soy Yo
2 Amor Cobarde
3 Sigo Intentando
4 No Te Quiero Más
5 En Tus Brazos
6 Noche tras día
7 Como Un Ángel
8 Socorro
9 Encontrándote
10 Si crees en mí
11 Secretos
12 Tal vez fuiste tú
13 El País Nunca Jamás
2 Amor Cobarde
3 Sigo Intentando
4 No Te Quiero Más
5 En Tus Brazos
6 Noche tras día
7 Como Un Ángel
8 Socorro
9 Encontrándote
10 Si crees en mí
11 Secretos
12 Tal vez fuiste tú
13 El País Nunca Jamás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.