Marta Sánchez - Lejos de Aquella Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marta Sánchez - Lejos de Aquella Noche




Lejos de Aquella Noche
Far from That Night
Sintiéndote cerca,
Feeling you close,
Cuando tu te vas,
When you leave,
Despierto en las noches
I wake up at night
Y no te puedo encontrar.
And I can't find you.
Pues vida sin tu calor
Because life without your warmth
No puedo más vivir.
I can't live anymore.
Busqué y seguí tus pasos
I searched and followed your steps
Sin lograrte conseguir.
Without managing to get you.
Mas el día llegó
But the day came
En que a mi regresaste
When you returned to me
Y gracias a ti logré vivir.
And thanks to you I was able to live.
Siendo la luz,
Being the light,
Y lejos de aquella noche
And far from that night
Rozando tu piel,
Grazing your skin,
Sintiendo que el mundo a nuestros pies
Feeling that the world at our feet
Será fiel testigo
Will be a faithful witness
De un alma que brilla otra vez
To a soul that shines once again
Con la belleza del amor
With the beauty of love
. Si el amor es eterno
. If love is eternal
Junto a ti estaré.
I'll be with you.
No hay palabra que exprese
There is no word that expresses
Lo que siento aquí en mi ser.
What I feel here in my being.
Es amor y algo más
It's love and something more
Lo que siento por tí.
What I feel for you.
Y espero que sientas igual.
And I hope you feel the same.
Siendo la luz y lejos de aquella noche
Being the light and far from that night
Rosado tu piel
Graze your skin
Sintiendo que el mundo a nuestros pies
Feeling that the world at our feet
Será fiel testigo
Will be a faithful witness
De un alma que brilla otra vez
To a soul that shines once again
Con la belleza del amor
With the beauty of love
Siendo la luz
Being the light
Y lejos de aquella noche
And far from that night
Rosado tu piel sintiendo que el mundo a nuestros pies
Graze your skin, feeling that the world at our feet
Será fiel testigo de un arma que brilla otra vez
Will be a faithful witness to a soul that shines once again
Con la belleza del amor.
With the beauty of love.
Del amor...
Of love...
Del amor.
Of love.





Writer(s): S. Singer, W. Ham, F. Allende


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.