Paroles et traduction Marta Sánchez - Lejos de Aquella Noche
Sintiéndote
cerca,
Je
te
sens
si
près,
Cuando
tu
te
vas,
Quand
tu
t'en
vas,
Despierto
en
las
noches
Je
me
réveille
la
nuit
Y
no
te
puedo
encontrar.
Et
je
ne
peux
pas
te
trouver.
Pues
vida
sin
tu
calor
Car
la
vie
sans
ta
chaleur
No
puedo
más
vivir.
Je
ne
peux
plus
vivre.
Busqué
y
seguí
tus
pasos
J'ai
cherché
et
suivi
tes
pas
Sin
lograrte
conseguir.
Sans
pouvoir
te
retrouver.
Mas
el
día
llegó
Mais
le
jour
est
arrivé
En
que
a
mi
regresaste
Où
tu
es
revenu
à
moi
Y
gracias
a
ti
logré
vivir.
Et
grâce
à
toi,
j'ai
réussi
à
vivre.
Siendo
la
luz,
Tu
es
la
lumière,
Y
lejos
de
aquella
noche
Et
loin
de
cette
nuit-là
Rozando
tu
piel,
Je
caresse
ta
peau,
Sintiendo
que
el
mundo
a
nuestros
pies
Sentant
que
le
monde
à
nos
pieds
Será
fiel
testigo
Sera
un
témoin
fidèle
De
un
alma
que
brilla
otra
vez
D'une
âme
qui
brille
à
nouveau
Con
la
belleza
del
amor
Avec
la
beauté
de
l'amour
. Si
el
amor
es
eterno
. Si
l'amour
est
éternel
Junto
a
ti
estaré.
Je
serai
près
de
toi.
No
hay
palabra
que
exprese
Il
n'y
a
pas
de
mots
pour
exprimer
Lo
que
siento
aquí
en
mi
ser.
Ce
que
je
ressens
ici
en
moi.
Es
amor
y
algo
más
C'est
l'amour
et
bien
plus
Lo
que
siento
por
tí.
Ce
que
je
ressens
pour
toi.
Y
espero
que
tú
sientas
igual.
J'espère
que
tu
ressens
la
même
chose.
Siendo
la
luz
y
lejos
de
aquella
noche
Tu
es
la
lumière
et
loin
de
cette
nuit-là
Rosado
tu
piel
Je
caresse
ta
peau
Sintiendo
que
el
mundo
a
nuestros
pies
Sentant
que
le
monde
à
nos
pieds
Será
fiel
testigo
Sera
un
témoin
fidèle
De
un
alma
que
brilla
otra
vez
D'une
âme
qui
brille
à
nouveau
Con
la
belleza
del
amor
Avec
la
beauté
de
l'amour
Siendo
la
luz
Tu
es
la
lumière
Y
lejos
de
aquella
noche
Et
loin
de
cette
nuit-là
Rosado
tu
piel
sintiendo
que
el
mundo
a
nuestros
pies
Je
caresse
ta
peau
sentant
que
le
monde
à
nos
pieds
Será
fiel
testigo
de
un
arma
que
brilla
otra
vez
Sera
un
témoin
fidèle
d'une
âme
qui
brille
à
nouveau
Con
la
belleza
del
amor.
Avec
la
beauté
de
l'amour.
Del
amor...
De
l'amour...
Del
amor.
De
l'amour.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.