Paroles et traduction Marta Sánchez - Lejos de Aquella Noche

Lejos de Aquella Noche

Sintiéndote cerca,
Cuando tu te vas,
Despierto en las noches
Y no te puedo encontrar.
Pues vida sin tu calor
No puedo más vivir.
Busqué y seguí tus pasos
Sin lograrte conseguir.
Mas el día llegó
En que a mi regresaste
Y gracias a ti logré vivir.
Siendo la luz,
Y lejos de aquella noche
Rozando tu piel,
Sintiendo que el mundo a nuestros pies
Será fiel testigo
De un alma que brilla otra vez
Con la belleza del amor
. Si el amor es eterno
Junto a ti estaré.
No hay palabra que exprese
Lo que siento aquí en mi ser.
Es amor y algo más
Lo que siento por tí.
Y espero que tú sientas igual.
Siendo la luz y lejos de aquella noche
Rosado tu piel
Sintiendo que el mundo a nuestros pies
Será fiel testigo
De un alma que brilla otra vez
Con la belleza del amor
Siendo la luz
Y lejos de aquella noche
Rosado tu piel sintiendo que el mundo a nuestros pies
Será fiel testigo de un arma que brilla otra vez
Con la belleza del amor.
Del amor...
Del amor.

Вдали от той ночи

Чувствуя тебя близко,
Когда ты уходишь,
Просыпаюсь ночами
И не могу тебя найти.
Жизнь без твоего тепла
Я больше не могу жить.
Я искала и следовала за твоими шагами
Не сумев тебя найти.
Но настал день
Когда ты ко мне вернулась,
И благодаря тебе я смогла жить.
Став светом,
И вдали от той ночи
Касаясь твоей кожи,
Чувствуя, что мир у наших ног
Будет верным свидетелем
Той души, которая снова сияет
Красотой любви.
Если любовь вечна,
Я буду рядом с тобой.
Нет таких слов, которые могли бы выразить
То, что я чувствую в своем сердце.
Это любовь и что-то большее,
Что я чувствую к тебе.
И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.
Став светом и вдали от той ночи
Касаясь твоей кожи
Чувствуя, что мир у наших ног
Будет верным свидетелем
Той души, которая снова сияет
Красотой любви.
Став светом
И вдали от той ночи
Касаясь твоей кожи, чувствуя, что мир у наших ног
Будет верным свидетелем души, которая снова сияет
Красотой любви.
Любви...
Любви.