Paroles et traduction Marta Sánchez - Lo Mejor de Mí
Hoy
vengo
confesarte
que
te
quiero
Сегодня
я
пришла
признаться,
что
люблю
тебя
Y
que
siempre
me
tendrás.
И
что
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце.
Lo
nuestro
fue
tan
grande
Наша
любовь
была
такой
сильной,
Que
ni
el
tiempo,
nos
podrá
hacer
olvidar.
Что
даже
время
не
сможет
заставить
нас
забыть.
Y
va
por
tí
y
va
por
mí
И
это
ради
тебя
и
ради
меня,
Por
todo
lo
que
descubrimos
y
que
nos
ayudará
Ради
всего,
что
мы
открыли,
и
что
поможет
нам
A
comenzar
desde
el
final
Начать
с
конца,
Para
que
todo
sea
distinto,
Чтобы
все
стало
иначе,
Tan
distinto
sin
dejar
de
ser
igual,
Совсем
иначе,
но
при
этом
остаться
прежним,
Uuoohhh...
Уууу...
Lo
mejor
de
mí
supiste
despertarlo
Ты
сумел
пробудить
во
мне
все
самое
лучшее
Lo
mismo
que
yo
en
tí,
y
todavía
Так
же,
как
и
я
в
тебе,
и
до
сих
пор
Lo
mejor
de
mí
te
sigue
recordando
Лучшее
во
мне
продолжает
вспоминать
тебя,
Haciéndome
sentir
las
ganas
de
vivir
Заставляя
меня
чувствовать
желание
жить
Con
lo
mejor
de
mí...
С
лучшим,
что
есть
во
мне...
Uuoohhh...
Уууу...
Estaba
todo
escrito
y
es
tan
fuerte
Все
было
предначертано,
и
это
так
сильно,
Que
jamás
se
romperá.
Что
никогда
не
сломается.
Que
en
este
laberinto
la
salida
(la
salida)
Что
в
этом
лабиринте
выход
(выход)
Es
el
amor
y
nada
más.
Это
любовь
и
ничего
больше.
Será
por
tí,
será
por
mí
Это
будет
ради
тебя,
это
будет
ради
меня,
Por
todo
aquello
que
aprendimos
Ради
всего,
чему
мы
научились,
Y
que
nos
ayudará
(ayudará)
И
что
поможет
нам
(поможет
нам)
A
comenzar
desde
el
final
Начать
с
конца,
Para
que
todo
sea
distinto,
Чтобы
все
стало
иначе,
(Distinto)
tan
distinto
sin
dejar
de
ser
igual,
(Иначе)
совсем
иначе,
но
при
этом
остаться
прежним,
Uuoohhh...
Уууу...
Lo
mejor
de
mí
supiste
despertarlo
Ты
сумел
пробудить
во
мне
все
самое
лучшее
Lo
mismo
que
yo
en
tí,
y
todavía
Так
же,
как
и
я
в
тебе,
и
до
сих
пор
Lo
mejor
de
mí
te
sigue
recordando
Лучшее
во
мне
продолжает
вспоминать
тебя,
Haciéndome
sentir
las
ganas
de
vivir
Заставляя
меня
чувствовать
желание
жить
Con
lo
mejor
de
mí
С
лучшим,
что
есть
во
мне
Y
lo
mejor
de
tí,
uuoohhh...
И
с
лучшим,
что
есть
в
тебе,
уууу...
Y
ahora
que
miro
hacia
atrás
А
теперь,
когда
я
оглядываюсь
назад,
Deseo
recordar
tan
solo
lo
mejor
de
tí.
Я
хочу
помнить
только
лучшее
в
тебе.
Y
si
tenemos
que
olvidar
И
если
нам
придется
забыть,
Y
sea
nada
más
el
tiempo
que
perdimos
Пусть
это
будет
лишь
время,
которое
мы
потеряли,
En
vivir
un
amor
así...
Живя
такой
любовью...
Lo
mejor
de
mí
supiste
despertarlo
Ты
сумел
пробудить
во
мне
все
самое
лучшее
Lo
mismo
que
yo
en
tí,
y
todavía
Так
же,
как
и
я
в
тебе,
и
до
сих
пор
Lo
mejor
de
mí
te
sigue
recordando
Лучшее
во
мне
продолжает
вспоминать
тебя,
Haciéndome
sentir
las
ganas
de
vivir
Заставляя
меня
чувствовать
желание
жить
Con
lo
mejor
de
mí
С
лучшим,
что
есть
во
мне
Y
lo
mejor
de
tí,
uuoohhh...
И
с
лучшим,
что
есть
в
тебе,
уууу...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.