Paroles et traduction Marta Sánchez - Moja Mi Corazón

Moja Mi Corazón

Hoy desperté con las estrellas
Esas que brillan aún estando al sol
E imaginé que era una de ellas
Iluminando todo alrededor

Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar (Ah)
Quiero soñar que soy de ti
Hasta el final (Oh-oh)

Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada

Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor

Píntame toda con la arena
Deja que el cielo caiga sobre el mar (Sobre el mar)
Y con tus besos pueda siempre alcanzar
El universo que se crea cuando estás (Oh-uh-oh-oh)

Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar (Ah)
Quiero volar dentro de ti
Hasta el final (Oh-oh-oh)

Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada

Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor

Sabes que siento tu voz
Dentro de mí
Quiero gritar
Hasta el final

Como (Lluvia eterna)
Uh-uh, uh
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada

Moja mi corazón
Moja mi corazón

Como lluvia eterna
Mmh, yo quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Mmh, que no ha tocado nada

Moja mi corazón (Mójate)
Moja mi corazón
Es como lluvia que no ha tocado nada

Como lluvia fresca
Quiero estar mojada
Moja mi corazón
Moja mi corazón

Deja que me ahogue (Mmh-oh)
Con las gotas de tu amor
Mmh, de tu amor

Намочи мое сердце

Сегодня я проснулась со звездами,
Теми, что сияют, даже находясь рядом с солнцем.
И вообразила, что я одна из них,
Озаряющая все вокруг своим светом.

Я чувствую твой голос внутри себя,
Хочу закричать (А-а-а)
Хочу мечтать о том, что я твоя
До самого конца (О-о-о)

Как вечный дождь,
Я хочу быть насквозь промокшей,
Как свежий дождь,
Который ни к чему не прикасался.

Намочи мое сердце,
Намочи мое сердце,
Позволь мне утонуть
В каплях твоей любви.

Разрисуй меня всего песком,
Пусть небо обрушится на море (На море),
И своими поцелуями я всегда смогу достичь
Вселенной, которая рождается, когда ты рядом (О-у-о-о-о)

Я чувствую твой голос внутри себя,
Хочу закричать (А-а-а)
Хочу парить в тебе
До самого конца (О-о-о)

Как вечный дождь,
Я хочу быть насквозь промокшей,
Как свежий дождь,
Который ни к чему не прикасался.

Намочи мое сердце,
Намочи мое сердце,
Позволь мне утонуть
В каплях твоей любви.

Знаешь, я чувствую твой голос
Внутри себя,
Хочу закричать,
До самого конца.

Как (Вечный дождь)
У-у, у
Как свежий дождь,
Который ни к чему не прикасался.

Намочи мое сердце,
Намочи мое сердце.

Как вечный дождь,
М-м-м, я хочу быть насквозь промокшей,
Как свежий дождь,
М-м-м, который ни к чему не прикасался.

Намочи мое сердце (Намочись)
Намочи мое сердце,
Это как дождь, который ни к чему не прикасался.

Как свежий дождь,
Я хочу быть насквозь промокшей,
Намочи мое сердце,
Намочи мое сердце.

Позволь мне утонуть (М-м-м-о)
В каплях твоей любви,
М-м-м, твоей любви.