Paroles et traduction Marta Sánchez - Vive Cada Día

Vive Cada Día

Vive cada día
Diferentes vidas.
Vive tu momento,
Vive con tu tiempo. Vive cada día
Una nueva vida,
Todas las edades
Son muy especiales. Los aãos de niãez
Son como un cascabel
Que suena por primera vez.
Entre la ingenuidad
Y la perversidad,
El mundo es como un caramelo. (estribillo) La juventud se va
Pidiendo libertad,
Tras un amor y un ideal.
El corazón después,
En plena madurez
Se vuelve práctico y burgués. (estribillo) Al fin con la vejez
Retorna la niãez,
En el primer y último tren.
Y la felicidad,
Consiste en recordar
Que invierno y primavera son iguales. (estribillo)

Live Every Day

Live each day
Different lives.
Live your moment,
Live with your time. Live each day
A new life,
All the ages
Are very special. The childhood years
Are like a little bell
That sounds for the first time.
Between naivety
And perversity,
The world is like a sweet. (Chorus) Youth goes away
Asking for freedom,
After a love and an ideal.
The heart afterward,
In full maturity
Becomes practical and bourgeois. (Chorus) At last with old age
Childhood returns,
On the first and last train.
And happiness,
Consists of remembering
That winter and spring are the same. (Chorus)