Paroles et traduction Marta Sánchez - Where the Love Never Ends

Where the Love Never Ends

We are living in illusion,
We dream away our lives
Through the mirror of confusion.
We learn to close our eyes.

Desires go unspoken
Still sleeping in the night.
One kiss will take me over
And my feelings come to light.

Where the love never ends,
I will hold you forever.
Where the love never ends,
You will find us together.
And maybe one day in time,
I'll touch you and you'll be mine.
Everyday, just show me the way.

We lie hidden in the shadows,
Play it safe or not at all.
Gotta live as if it matters,
Not afraid to ever fall.

(Repeat chorus)

We are waiting here for answers
To end the lonliness,
To love is to take chances
And hope it's for the best.

(Repeat chorus)

And maybe one day in time,
I'll touch you and you'll be mine.
Everyday, just show me the way.

Там, где любовь не кончается

Мы живем в иллюзии,
Промечтываем свои жизни
Сквозь зеркало заблуждений.
Мы учимся закрывать глаза.

Желания остаются невысказанными,
Все еще спящими в ночи.
Один поцелуй захватит меня,
И мои чувства выйдут на свет.

Там, где любовь не кончается,
Я буду держать тебя вечно.
Там, где любовь не кончается,
Ты найдешь нас вместе.
И, может быть, однажды,
Я прикоснусь к тебе, и ты будешь моим.
Каждый день, просто покажи мне путь.

Мы прячемся в тени,
Играем безопасно или не играем вовсе.
Должны жить так, как будто это важно,
Не боясь упасть.

(Припев)

Мы ждем здесь ответов,
Чтобы положить конец одиночеству,
Любить — значит рисковать,
И надеяться на лучшее.

(Припев)

И, может быть, однажды,
Я прикоснусь к тебе, и ты будешь моим.
Каждый день, просто покажи мне путь.