Paroles et traduction Marta Sánchez - Ya Ves

Ya Ves

Las nubes,
El cielo,
La música del viento,
El sol y el mar ...
Son míos,
Son nuestros.
No se compran con dinero.
Valen más, muchísimo más.

Lo mejor y lo más bello
No tienen precio; oh, no; oh, no.
El calor de una mirada
Vale mucho y no cuesta nada.
Lo debes aprender.

Ya ves,
Tú sabes
Que puedes ser feliz.
Ya ves
Que lo bueno es lo natural.
Ya ves
Que para vivir,
Ya ves,
No necesitas más.

Si todos pensaran
Como pienso,
Como siento yo,
La sencillez
Sería una forma de amar.
Las cosas
Más hermosas
Pertenecen a tus ojos.
Es como tienen que ser.

Vamos a empezar
A descubrirnos todos a la vez
Y ser
Como las nubes y como el cielo
Que flotan en el mar.

Ya ves ...

Vamos a empezar
A descubrirnos todos otra vez
Y ser
Como las nubes y como el cielo
Que flotan en el mar.

You See

The clouds,
The sky,
The music of the wind,
The sun and the sea ...
They're mine,
They're ours.
They are not bought with money.
They are worth more, much more.

The best and most beautiful
Are priceless; oh, no; oh, no.
The warmth of our gaze
Is worth so much and costs nothing.
You must learn.

You see,
You know
That you can be happy.
You see
That the good is natural.
You see
That to live,
You see,
You don't need more.

If everyone thought
As I think,
As I feel,
Simplicity
Would be a way of loving.
The things
Most beautiful
Belong to your eyes.
That's as it should be.

Let us begin
By discovering ourselves together
And be
Like the clouds and the sky
That float in the sea.

You see ...

Let us begin
By discovering ourselves again
And be
Like the clouds and the sky
That float in the sea.