Paroles et traduction Marte Wulff - Gå Mæ vill

Gå Mæ vill

Hva skal vi gjøre når musikken tar slutt
Må vi også slutte da?
Hva skal skje når idyllen blir brutt
Må vi også bryte da?

Kanskje det går over av sæ sjøl
Å – men det er nesten ikke te å bære
Som æ liker dæ

Æ vil gå mæ vill
Men lyset siver inn
Te oss i mørket
Så vi får det ikke til
Det går ikke an å glemme hvor vi er
Hvem vi er

Hva kan vi si som vi ikke har sagt
Skal vi legge på og holde kjeft?
Litt som om vi drar ut en kontakt
Late som det er like lett

Å la det gå over av seg sjøl
Å – men det er nesten ikke te å bære
Som du liker mæ

Æ vil gå mæ vill
Men lyset siver inn
Te oss i mørket
Så vi får det ikke til
Vi får ikke til å glemme hvor vi er

Snart går det over av sæ sjøl
Å – men det æ slettes ikke te å bære
At æ elsker dæ

Æ vil gå mæ vill
Men lyset siver inn
Te oss i mørket
Så vi får det ikke til
Vi får ikke til å glemme hvor vi er

Æ vil gå mæ vill
Men lyset siver inn
Te oss i mørket
Så vi får det ikke til
Vi får ikke til å glemme hvor vi er

Get Lost

What should we do when the music ends
Should we end then too?
What will happen when the idyll is broken
Should we break then too?

Maybe it will pass by itself
Oh, but it's almost unbearable
How I like you

I want to get lost
But the light seeps in
To us in the dark
So we can't do it
It's not possible to forget where we are
Who we are

What can we say that we haven't said
Should we hang up and shut up?
A bit like pulling out a plug
Pretend it's just as easy

Oh, let it pass by itself
Oh, but it's almost unbearable
How you like me

I want to get lost
But the light seeps in
To us in the dark
So we can't do it
We can't forget where we are

Soon it will pass by itself
Oh, but it is absolutely unbearable
That I love you

I want to get lost
But the light seeps in
To us in the dark
So we can't do it
We can't forget where we are

I want to get lost
But the light seeps in
To us in the dark
So we can't do it
We can't forget where we are