Paroles et traduction Marteria feat. DJ Koze - Zug der Erkenntnis

Zug der Erkenntnis

Spieglein spieglein an der wand
Sag wer soll das sein?
Hab dich fast nicht wieder erkannt
Sagt jackill zu hide
Hoffentlich sprengt ein roboter
Den samsonite koffer
In terminal 1
Alles da drin is von mir
Doch irgendwie alles nicht meins
Kein 1000 dollar pullover
Schick meine uhr zurück nach daytona
Weil alles nur show war
Seh diese welt fühle die ohnmacht
Weder retter noch notarzt
Bin nur rapper kein mozart
Spiegelgesellschaft wie borat
Spiegelgesellschaft wie koka
Ja ich steh zu mein fehlern
Mach sie so gross damit jeder sie sehn kann
Soviele ecken und kanten die denken
Ich hätte nen job bei ikea
Der zug der erkenntnis fährt ein
Steh hier im scheinwerferlicht
Ja vielleicht ändert er mich oder auch nicht
Doch es tut weh wenn er mich trifft
Und der langersehnte zug läuft ein und der langersehnte zug läuft ein
Soviele trennungen durch
Doch blick auf viel gutes zurück
Ein teil von mir bleibt bei dir
Ein teil von dir nehm ich mit
Ja bin oft eine diva, bin ein idiot manchmal verrückt
Oft genug schuld
Doch bin nicht verantwortlich für euer glück
Will mich mit allen vertragen
Doch freunde fühln sich verraten
Bin nicht mehr der marten
Wie vor 10 jahrn, neue dekade
Geld is nicht alles würd ich nie wieder sagen
Doch da draussen is noch mehr
Brauch nicht warten auf die nächste biblische plage
Jedes neues kapitel
Sollte im frieden starten
4 stunden weg schlagen bomben ein
Und wir frühstücken gerade
Man kann die welt nicht verändern
Ja die erkenntnis tut weh
Doch überall sollte stehn solange man kann soviel wie geht
Und der langersehnte zug läuft ein und der langersehnte zug läuft ein

Поезд познания

Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто же я такой?
Себя едва я узнаю,
Как Джекилл и Хайд.
Надеюсь, робот взорвет
Мой чемодан Samsonite
В первом терминале.
Все, что там, мое,
Но как будто не мое.
Никаких свитеров за тысячу долларов,
Отправляю часы обратно в Дейтону,
Ведь все это было лишь показухой.
Вижу этот мир, чувствую бессилие,
Я не спаситель, не врач скорой,
Я просто рэпер, не Моцарт,
Зеркальное общество, как у Бората,
Зеркальное общество, как кокаин.
Да, я признаю свои ошибки,
Делаю их такими большими, чтобы все могли их видеть.
Столько углов и граней, что думают,
Что я работаю в IKEA.
Прибывает поезд познания,
Стою здесь в свете прожектора,
Может, он меня изменит, а может, и нет,
Но больно, когда он меня задевает.
И долгожданный поезд прибывает, и долгожданный поезд прибывает.
Столько расставаний позади,
Но оглядываюсь на многое хорошее.
Часть меня остается с тобой,
Часть тебя я забираю с собой.
Да, я часто веду себя, как дива, я идиот, иногда сумасшедший,
Часто виноват,
Но я не несу ответственности за твое счастье.
Хочу помириться со всеми,
Но друзья чувствуют себя преданными.
Я уже не тот Мартен,
Что был 10 лет назад, новое десятилетие.
"Деньги - не все" - я бы никогда больше так не сказал,
Но там, снаружи, есть еще кое-что.
Мне не нужно ждать следующей библейской кары,
Каждая новая глава
Должна начинаться с мира.
В 4 часах езды падают бомбы,
А мы тут завтракаем.
Мир не изменить,
Да, это познание причиняет боль,
Но везде должно быть написано: пока можешь, делай все, что можешь.
И долгожданный поезд прибывает, и долгожданный поезд прибывает.