Paroles et traduction Marteria feat. Casper - Alles verboten (feat. Casper)

Alles verboten (feat. Casper)

Marteria

Casper

Alles verboten (verboten), leidenschatlich Tofu essen
Opeltreffen, Ed Hardy stand auf Modemessen
Diddl Tassen, Cordhosen, Rollkragen
Böhse Onkelz, Aufkleber aufm Volkswagen

Tupäc sagen (Wu Tang tragen), Handytaschen
Zur Hälfte deutsch, zur Hälfte englisch quatschen (anyway)
Fahrradhelm, Sattel Leopardenfell
Kleine gelbe Smileys (ILD, HDL)

Allein in der Kneipe trinken
Laptop im Cafe (die Simpsons scheiße finden)
Eisbaden, bei Bruce Willis einschlafen
So tun, als würde man Ahnung von Wein haben

Hawaiihemden, Flip Flops mit weißen Socken
(Karaokebars) im Zoo an die Scheiben klopfen
Gartenzwerge, 'n Teich voller Koikarpfen
Bob Marley Poster, (Feuerzeug in Reggaefarben)

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Schule schwänzen für die Tattoo Convention
Mit Blumenkränzen bei Grufties dazuzusetzen
Batterien stehlen aus Alarmanlagen
Festivalbändchen von vor Jahren an den Armen tragen

Im Kino laut reden, Zeitungen aufheben
Aus vollen Lauf eben auf Sandburgen drauftreten
Sich vor Mutti Pimmel zu jucken
Und trotz dem Zeitreisenquatsch Lost noch immer zu gucken

Außerdem Kragen hoch Polo tragen, Ärger für Promo starten
Anglizismen nutzen, "No Homo" sagen
Gerüchte zu streuen
Politisches Gespräch in der WG Küche zu neunt

Generell WG's, Hippietum
Neonfarbene Kappen und Hello Kitty Uhren
Das Allerschlimmste neben Emokids und Indiebeats
Immer noch die Möchtegernrapperdeppen in Skinny Jeans

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann ich musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann ich musst es einfach machen

Всё запрещено (совместно с Casper)

Marteria

Casper

Всё запрещено (запрещено), страстно есть тофу
Встречи любителей Опеля, Ed Hardy на модных показах
Кружки Diddl, вельветовые штаны, водолазки
Böhse Onkelz, наклейки на Фольксвагене

Говорить про Тупака (носить Wu-Tang), сумки для телефонов
Болтать наполовину по-немецки, наполовину по-английски (в любом случае)
Велосипедный шлем, седло из леопардовой шкуры
Маленькие жёлтые смайлики (ILD, HDL)

Пить в одиночестве в баре
Сидеть с ноутбуком в кафе (считать Симпсонов отстоем)
Моржевание, засыпать под Брюса Уиллиса
Делать вид, что разбираешься в вине

Гавайские рубашки, шлёпанцы с белыми носками
(Караоке-бары) стучать по стёклам в зоопарке
Садовые гномы, пруд, полный карпов кои
Плакат Боба Марли, (зажигалка в цветах регги)

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, ты просто должна это сделать

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, ты просто должна это сделать

Прогуливать школу ради тату-конвенции
Присоединяться к готам с венками из цветов
Красть батарейки из сигнализаций
Носить на руках фестивальные браслеты прошлых лет

Громко разговаривать в кино, поднимать газеты
Намеренно наступать на песчаные замки
Чесать яйца перед мамой
И, несмотря на всю эту чушь с путешествиями во времени, всё ещё смотреть "Остаться в живых"

Кроме того, носить поло с поднятым воротником, начинать драку ради пиара
Использовать англицизмы, говорить "без гомосятины"
Распускать слухи
Политические разговоры вдевятером на кухне в коммуналке

Вообще, коммуны, движение хиппи
Кепки неоновых цветов и часы Hello Kitty
Самое худшее, помимо эмо-детей и инди-битов,
Это всё ещё эти wannabe-рэперы в узких джинсах

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, ты просто должна это сделать

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, ты просто должна это сделать

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, я просто должен это сделать

Всё запрещено, всё равно делаем
Всё это запрещено, детка, я просто должен это сделать