Paroles et traduction Marteria feat. Marsimoto & Christopher Rumble - Auszeit (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

Auszeit (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

Ich wach' auf – Postkarten-Optik
Sitz' unter 'ner Palme, Helm auf dem Kopf, Ich
Bin taub, hör' nur Wellen rauschen
Haut pellt, Sonne scheint hell in den Augen
Vogelgezwitscher, ich glaub' ich werd' Jäger
Hühnchen zum Frühstück, raus aus den Federn
Surf einen Tunnel in das Blau
Leb' einen Traum, von wegen, das glaubt mir doch jeder
Schwimm mit Delphinen, tauchen mit Mantas
Gönn' mir ein, zwei Caipiranhas
Hab' lange Haare, Hängematte
Hass' diesen Blick von der Terrasse

(- Christopher Rumble)
Ich brauch wieder mal ne Auszeit
Lad alle meine Jungs ein
Wir gehen raus bis wir umfallen
Los alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

(- Marsimoto)
Ja ich vermiss diese Stadt
Hab' die Bikinis und Friebes so satt
Morgens beim Aufstehen hilft mir ein Krahn
Ich träum' von 'nem Haus mitten auf der Autobahn
Der Abend dämmert, hier schreien keine Lämmer
Kein Druck, keine Pressluft die hämmert
Kann diese Ruhe nicht gebrauchten
Dreh das Radio auf, such den lautesten Sender

Brauch 'n Kiez voll mit Jugendbanden
Kann nur schlafen, wenn neben mir Flugzeuge Landen
Hier regnet's nie, doch alles versinkt
Warum dieser Schirm in meinem Drink
(- Christopher Rumble)
Ich brauch' wieder mal ne Auszeit
Lad' alle meine Jungs ein
Wir gehen raus bis wir umfallen
Los, alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

(Bridge - Christopher Rumble: 2x)
Ja ich brauch' wieder mal ne Auszeit
Und ich lad' alle meine Mädels ein
Komm, wir reißen diese Gegend ein
Los, alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

Time out (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

I wake up - postcard view
Sit under a palm tree, helmet on my head, I
Am deaf, only hear the waves rushing
Skin peeling, sun shining brightly in my eyes
Birds chirping, I think I'll become a hunter
Chicken for breakfast, get out of bed
Surf a tunnel into the blue
Living a dream, of course, everybody believes me
Swim with dolphins, dive with mantas
Treat myself to one or two caipirinhas
Have long hair, hammock
Hate this view from the terrace

(- Christopher Rumble)
I need a time out again
Invite all my boys
We go out until we drop
Come on everybody into the catapult
Three, two, one and off you go

(- Marsimoto)
Yes I miss this city
I'm so sick of bikinis and peace
In the morning when I get up a crane helps me
I dream of a house in the middle of the motorway
The evening descends, no lambs are crying here
No pressure, no compressed air hammering
Can't stand this peace and quiet
Turn up the radio, find the loudest station

I need a neighborhood full of youth gangs
Can only sleep when planes are landing next to me
It never rains here, but everything is sinking
Why is this umbrella in my drink
(- Christopher Rumble)
I need a time out again
Invite all my boys
We go out until we drop
Come on everybody into the catapult
Three, two, one and off you go

(Bridge - Christopher Rumble: 2x)
Yes I need a time out again
And I invite all my girls
Come on, let's tear this place down
Come on everybody into the catapult
Three, two, one and off you go