Paroles et traduction Marteria - Gleich kommt Louis
Sie
ist
eingeschlafen,
braucht
Ruhe
Она
заснула,
нуждается
в
отдыхе
Ich
mach'
die
Tür
leise
zu,
steh
allein
auf
weitem
Flur
Я
тихо
закрываю
дверь,
стою
одна
в
дальнем
коридоре
Weißer
Stuhl,
doch
halt's
hier
nicht
aus
Белый
стул,
но
не
останавливайся
здесь
Renn'
raus,
hol'
Papier,
Stift,
schreib'
das
hier
auf
Беги,
принеси
бумагу,
ручку,
запиши
это
здесь
Bin
aufgeregte,
Schweiß
tropft,
Puls
rast
Я
возбужденная,
пот
капает,
Puls
rast
Temperatur
1000
über
0 Grad
Температура
1000
около
0 градусов
Will
rauchen,
hab'
ne
Packung
rote
Gauloises
Хочет
курить,
у
меня
есть
пачка
красных
галуазов
Doch
will
nicht,
dass
sie
die
Stadt
riecht
Но
не
хочет,
чтобы
она
почувствовала
запах
города
Die
Clubs,
die
Bars
Клубы,
бары
Glaub
ans
große
Glück,
doch
ich
hab'
Angst
Верь
в
великое
счастье,
но
я
боюсь
Der
Stift
zittert
in
der
Hand
Ручка
дрожит
в
руке
Mir
wird
schlecht,
fühl
mich
krank
Мне
становится
плохо,
я
чувствую
себя
больным
Find'
kein
Stück
Holz,
klopf'
drei
Mal
auf
meinen
Kopf
Найди'
не
кусок
дерева,
постучи'
по
моей
голове
три
раза
Renn'
ein
Mal
um
den
Block,
zwei
Mal
treff'
ich
Gott
Беги
вокруг
квартала
один
раз,
два
раза
я
встречаю
Бога
Atem
stockt,
Kreisaal,
denk
an
Heimat
Дыхание
прерывисто,
кругом,
думай
о
родине
Blau-weißer
Schal,
den
ich
um
den
Hals
trag'
Сине-белый
шарф,
который
я
ношу
на
шее'
Werd'
25,
warum
nicht
mehr
draus'
gemacht?
Будь
25
лет,
почему
бы
больше
не
заняться
этим?
Letzter
Gedanke:
Hab'
ich
den
Herd
ausgemacht?
Последняя
мысль:
я
выключил
плиту?
Und
ich
schreib,
so
schnell
ich
kann
И
я
напишу
так
быстро,
как
только
смогу
Hab'
nur
noch
10
Minuten
Zeit
У
меня
осталось
всего
10
минут
Dann
geh
ich
rein
zu
ihr
und
dann
Потом
я
зайду
к
ней,
а
потом
Und
dann
kommt
Louis
А
потом
приходит
Луи
Und
ich
schreib,
so
schnell
ich
kann
И
я
напишу
так
быстро,
как
только
смогу
Hab'
nur
noch
10
Minuten
Zeit
У
меня
осталось
всего
10
минут
Dann
geh
ich
rein
zu
ihr
und
dann
Потом
я
зайду
к
ней,
а
потом
Und
dann
kommt
Louis
А
потом
приходит
Луи
Alte
Angst
geht,
neue
Angst
kommt
Старый
страх
уходит,
приходит
новый
страх
An
der
Kante
zum
Abgrund
mit
bunten
Ballons
По
краю
к
пропасти
с
разноцветными
воздушными
шарами
Drei
Zimmer
mit
Balkon
Три
комнаты
с
балконом
Das
bisschen
Blaulicht,
was
da
schimmert
zwischen
Himmel
und
Beton
Немного
голубого
света,
что
мерцает
между
небом
и
бетоном
Spring
auf,
glaub
ich
hab'
irgendwas
gehört
Прыгай,
кажется,
я
что-то
слышал
Kipp'
mir
Kaffee
über's
kleine
Krokodil
auf
meinem
Shirt
Опрокиньте
мне
кофе
над
маленьким
крокодилом
на
моей
рубашке
Lacoste
die
Welt,
so
ist
das
Leben
hier
Лакост
мир,
такова
жизнь
здесь
Kann
zaubern,
denn
ich
steh'
neben
ihr
und
neben
mir
Может
колдовать,
потому
что
я
стою
рядом
с
ней
и
рядом
со
мной
Will
nicht,
dass
du
in
dieser
Gegend
aufwächst
Не
хочу,
чтобы
ты
рос
в
этом
районе
Will
da
wohnen,
wo
man
die
Fenster
einfach
auflässt
Хочет
жить
там,
где
вы
просто
оставляете
окна
Konzerte
spielen,
wo
auch
mal
ein
paar
mehr
kommen
Играют
концерты,
где
иногда
бывает
еще
несколько
Hab'
nur
ein
altes
Fahrrad,
wo
ich
auch
nicht
weiß
wo's
herkommt
У
меня
просто
есть
старый
велосипед,
где
я
тоже
не
знаю,
откуда
он
взялся
Was
soll's,
ich
bekomme
eine
Sohn
Что
ж,
у
меня
будет
сын
Bau
mit
ihm
'ne
Burg
und
setzt'
ihn
auf
den
Thron
Построй
с
ним
замок
и
посади
его
на
трон
Endlich
neue
Bilder
auf
meinem
Telefon
Наконец-то
новые
изображения
на
моем
телефоне
Mach'
dich
ruhig
auf
den
Weg.
Wir
warten
hier
schon
Спокойно
отправляйся
в
путь.
Мы
уже
ждем
здесь
Und
ich
schreib,
so
schnell
ich
kann
И
я
напишу
так
быстро,
как
только
смогу
Hab'
nur
noch
10
Minuten
Zeit
У
меня
осталось
всего
10
минут
Dann
geh
ich
rein
zu
ihr
und
dann
Потом
я
зайду
к
ней,
а
потом
Und
dann
kommt
Louis
А
потом
приходит
Луи
Und
ich
schreib,
so
schnell
ich
kann
И
я
напишу
так
быстро,
как
только
смогу
Hab'
nur
noch
10
Minuten
Zeit
У
меня
осталось
всего
10
минут
Dann
geh
ich
rein
zu
ihr
und
dann
Потом
я
зайду
к
ней,
а
потом
Und
dann
kommt
Louis
А
потом
приходит
Луи
Und
ich
schreib
so
schnell
ich
kann
И
я
пишу
так
быстро,
как
только
могу
Und
ich
schreib
so
schnell
ich
kann
И
я
пишу
так
быстро,
как
только
могу
Hab
nur
noch
4.3.2.
1
Осталось
только
4.3.2.
1
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conen David, Laciny Marten, Berger Dirk, Illvibe Dj, Wesser Mario
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.