Paroles et traduction Marteria - Pionier

Pionier

Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Wir gehen drauf mit 'nem
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Wir gehen drauf mit 'nem

Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
So viele Kellner, die servieren
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Nein ich werd' nie satt

Seh' in die Gesichter all der Leute
Könnte ihre Gedanken lesen, wenn ich wollte
Jeder Jäger jagt durch die Stadt, sucht sich Beute
Der alte Hund da vorne ist mein Zeug-
Ich geh los mit dem Strom, wie auf 'ner Demonstration
Wie die Tochter, so der Sohn
Alle angezogen, als würde man sie irgendwo klonen
Alles geht so herzrasend schnell
Egal ob Tag oder Nacht alles hell
Tanken immer mehr in den Wagen, Shell
Bürgersteig, dünnes Eis, du brauchst 'n dickes Fell

Alles beginnt mit nem Ay Yay
Und jeder lebt mit nem Oh No!
Wir gehn' drauf mit 'nem Ay Yay
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Ich geh' vorne weg, bin Pionier

Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
So viele Kellner, die servieren
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Nein ich werd' nie satt

"Du" klingt doch viel schöner, als "Ich"
Wann sagst du mir das mal ins Gesicht?
Mein Blick wirft 'nen Boomerang auf dich
Doch er kommt nicht zurück
Mein Glück macht kurz Pause und hält dich[?]
Geh' die Straße weiter, bin sofort umzingelt
Hab' keine Lust zu suchen, was man eh nicht findet
Kipp' tausend Dinge in mein' Körper, bin benommen
Bin kurz süchtig, seh' nur noch verschwommen und hab' Herzrasen
Wir wollen davon alle immer mehr haben
Lassen es passieren, überlegen nicht
Sind dagegen, wenn jemand dagegen ist, denn

Alles beginnt mit nem Ay Yay
Und jeder lebt mit nem Oh No!
Wir gehn' drauf mit 'nem Ay Yay
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Ich geh' vorne weg, bin Pionier

Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
So viele Kellner, die servieren
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Nein ich werd' nie satt

Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
So viele Kellner, die servieren
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Nein ich werd' nie satt

Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Wir gehen drauf mit 'nem
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Wir gehen drauf mit 'nem

Back to the future, let's move forward

Pioneer

Everything starts with one, everyone lives with one,
We go wild with one
Everything starts with one, everyone lives with one,
We go wild with one

I look at this world, want to try it out
So many waiters serving
I walk ahead, I'm a pioneer
No, I'll never be full

I see the faces of all the people
I could read their minds if I wanted to
Every hunter hunts through the city, looking for prey
The old dog up front is my stuff-
I go with the flow, like at a demonstration
Like daughter, like son
Everyone dressed up as if they were cloned somewhere
Everything goes so heart-wrenchingly fast
Whether day or night, everything is bright
Fueling more and more in the cars, Shell
Sidewalk, thin ice, you need a thick coat

Everything starts with an Ay Yay
And everyone lives with an Oh No!
We go crazy with an Ay Yay
I walk ahead, I'm a pioneer
I walk ahead, I'm a pioneer

I look at this world, want to try it out
So many waiters serving
I walk ahead, I'm a pioneer
No, I'll never be full

"You" sounds so much nicer than "I"
When will you say that to my face?
My gaze throws a boomerang at you
But it doesn't come back
My luck takes a short break and holds you[?]
Walk down the street, I'm immediately surrounded
I don't feel like looking for what I can't find anyway
I pour a thousand things into my body, I'm dazed
I'm briefly addicted, I see only blurry and have palpitations
We all want more and more of it
Let it happen, don't think about it
We're against it if someone is against it, because

Everything starts with an Ay Yay
And everyone lives with an Oh No!
We go crazy with an Ay Yay
I walk ahead, I'm a pioneer
I walk ahead, I'm a pioneer

I look at this world, want to try it out
So many waiters serving
I walk ahead, I'm a pioneer
No, I'll never be full

I look at this world, want to try it out
So many waiters serving
I walk ahead, I'm a pioneer
No, I'll never be full

Everything starts with one, everyone lives with one,
We go wild with one
Everything starts with one, everyone lives with one,
We go wild with one

Back to the future, let's move forward