Paroles et traduction Martha - Supernova

Supernova

È tutto vero, non mi credi
Tu non mi ascolti più
Io ti conosco, non mi sbaglio
Tu non mi guardi più
E non ho tempo

Vorrei tornare su una stella in un'altra età
E respirare dentro un altro piano di realtà
Vorrei una nuvola a motore che voli in alto, in alto
E che non torni

È questa terra senza colore
È questa identità
È un'altra solida dimensione
Senza più gravita
E senza tempo

Vorrei ballare in stratosfere melodiche
E attraversarle ancora sopra auto elettriche
E poi girare dentro un'orbita in senso inverso al mondo
E non cadere mai

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

È questo vento che non respira
E non rinfresca più
È la città che si scolla e brucia
E non rinasce più
E non c'è tempo

Vorrei scoppiare e trasformarmi in libellula
O liberarmi e poi tagliare il cielo in due metà
Essere ossigeno e respirare ancora, ancora
E non morire mai

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Сверхновая

Всё правда, ты мне не веришь
Ты меня больше не слушаешь
Я тебя знаю, я не ошибаюсь
Ты меня больше не смотришь
И у меня нет времени

Хочу вернуться на звезду в другую эпоху
И дышать в другой плоскости реальности
Хочу облако с мотором, которое летит высоко, высоко
И не возвращается

Это земля без цвета
Это моя сущность
Это другое твёрдое измерение
Без гравитации
И без времени

Хочу танцевать в мелодичных стратосферах
И пересекать их на электромобилях
А потом вращаться по орбите в обратную миру сторону
И никогда не падать

Я буду сверхновой
Я буду как северное сияние
И сожгу свет
И умру, и сделаю это снова

Я буду сверхновой
Я буду как северное сияние
И сожгу свет
И умру, и сделаю это снова

Это ветер, который не дышит
И больше не освежает
Это город, который отслаивается и горит
И больше не возрождается
И нет времени

Хочу взорваться и превратиться в стрекозу
Или освободиться и разрезать небо на две половины
Быть кислородом и дышать снова и снова
И никогда не умирать

Я буду сверхновой
Я буду как северное сияние
И сожгу свет
И умру, и сделаю это снова

Я буду сверхновой
Я буду как северное сияние
И сожгу свет
И умру, и сделаю это снова

Я буду сверхновой
Я буду как северное сияние
И сожгу свет
И умру, и сделаю это снова