Paroles et traduction Sergei Rachmaninoff feat. Martha Argerich & Gabriela Montero - Rachmaninov: Suite No. 2 in C Major, Op. 17: III. Romance. Andantino (Live)

Rachmaninov: Suite No. 2 in C Major, Op. 17: III. Romance. Andantino (Live)

How quickly you have grown
Ready to explore the world alone
Satisfaction being only really known
Helping others by your own.

Freedom brings Excitement n anxiety
As life reflects choices precisely
Never make worthwhile choices lightly

So before you choose an alternative,
Worthwhile choices need thorough evaluation
Gather observations from multifaceted perspective
Ignore Opinions as prejudiced and subjective
Rational empowers you independent position

Response to all choices are a rational response
Obvious choices are dictated by reasons given to us.

If Questioning choice leads to dissatisfaction
Pinpointing aspects anchor your consideration

So when we face hard choices,
Dont trying to figure out which alternative is better.
When both correct and incorrect have run out,
There is no best alternative
Hard choices are supported by reasons created by us.
.Instead decide What kind of person do you really want to be.
And thru making that hard choice become the distinctive person that you are.
It is from our own free choice we wholeheartedly become who we want to be.
The choice will create our own identity

And it is here, when faced by hard choices,

People who don't make a choice are drifters.
Reward and punishment determine what they do.
Drifters allow the world to write the story of their lives.

And do make a conclusion
Only you decide which compromises you're willing to make with precision

Even indecision is a decision

If choices are going wrong
Courageously Correct for inconsiderations along
Sacrifice finger for hand if it keeps you strong
Generosity is compensating a wrong

So there you have it
If you're ever in a knit
Hopefully My socratic ittle bit
Will give you some grit

I'm not at a crest
Knowing youll fly the nest
Proud n thrilled at lest
I wish you the very best

Рахманинов: Сюита №2 до мажор, соч. 17: III. Романс. Андантино (Live)

Как быстро ты выросла,
Готова мир исследовать сама.
Удовлетворение лишь тогда познаешь,
Когда другим поможешь сама.

Свобода дарит радость и тревогу,
Жизнь отражает выбор твой с точностью,
Не принимай решений стоящих легко.

Поэтому, прежде чем выбрать альтернативу,
Стоящий выбор требует тщательной оценки.
Собери наблюдения с разных точек зрения,
Игнорируй мнения, как предвзятые и субъективные.
Разум даст тебе независимую позицию.

Ответ на любой выбор — рациональный ответ.
Очевидные выборы диктуются причинами, данными нам.

Если сомнения в выборе ведут к неудовлетворенности,
Выдели аспекты, которые являются основой твоих размышлений.

Итак, когда мы сталкиваемся с трудным выбором,
Не пытайся выяснить, какая альтернатива лучше.
Когда и правильные, и неправильные варианты исчерпаны,
Нет лучшей альтернативы.
Трудный выбор поддерживается причинами, созданными нами.
Вместо этого реши, кем ты действительно хочешь быть.
И, сделав этот трудный выбор, стань той особенной личностью, которой ты являешься.
Именно благодаря нашему свободному выбору мы всецело становимся теми, кем хотим быть.
Этот выбор создаст твою собственную личность.

Именно здесь, столкнувшись с трудным выбором,

Люди, которые не делают выбора, — плывут по течению.
Награда и наказание определяют их поступки.
Плывущие по течению позволяют миру писать историю их жизни.

И сделай вывод сама,
Только ты решаешь, на какие компромиссы ты готова пойти.

Даже нерешительность — это решение.

Если выбор оказывается неверным,
Смело исправляй ошибки и недочеты.
Пожертвуй пальцем ради руки, если это сохранит тебе силы.
Щедрость — это исправление ошибки.

Вот так вот.
Если ты когда-нибудь окажешься в затруднительном положении,
Надеюсь, мой небольшой сократовский совет
Даст тебе немного мужества.

Мне немного грустно,
Зная, что ты вылетишь из гнезда,
Но я горжусь тобой и взволнован,
Я желаю тебе всего наилучшего.