I Wonder, I Wonder, I Wonder - Martha Tilton traduction en allemand

I Wonder, I Wonder, I Wonder

All by myself alone at home a feeling blue
Thoughts keep roaming through my mind, they're all of you
I wonder if you're dancing, with somebody new
I wonder, I wonder can't help it if I wonder
No matter which side of the pillow that I'm sleeping on
My dreams of you continue through until the dawn
And after that I find the day dream crew comes on
I wonder, I wonder, can't help it if I wonder
You care for someone else, I see
Well, then it's quite alright with me
I'm gonna get me dressed up in my Sunday suit
And find myself somebody who is twice as cute
And when you realize that you and I are through
I wonder, I wonder, I wonder what you'll do

All by myself alone at home a feeling blue
Thoughts keep roaming through my mind, they're all of you
I wonder if you're dancing, with somebody new
I wonder, I wonder can't help it if I wonder
No matter which side of the pillow that I'm sleeping on
My dreams of you continue through until the dawn
And after that I find the day dream crew comes on
I wonder, I wonder, can't help it if I wonder
You care for someone else, I see
Well, then it's quite alright with me
I'm gonna get me dressed up in my Sunday suit
And find myself somebody who is twice as cute
And when you realize that you and I are through
I wonder, I wonder, I wonder what you'll do

Ich frage mich, ich frage mich, ich frage mich

Ganz allein zu Hause, fühl ich mich so blau
Gedanken schweifen durch den Kopf, nur an dich genau
Ich frag mich, ob du tanzt mit jemand neu
Ich frage, ich frage, kann nicht anders, ich frage
Egal auf welcher Seite des Kissens ich schlaf
Meine Träume von dir dauern bis der Tag erwacht
Und danach beginnt das Tagträumen ohne Pause
Ich frage, ich frage, kann nicht anders, ich frage
Du liebst wohl jemand andern, seh ich ein
Nun, das ist dann auch völlig fein
Ich zieh mein Sonntagskleid jetzt an
Und find mir jemand, der noch süßer ist
Und wenn du merkst, dass zwischen uns nun Schluss
Ich frage, ich frage, was wohl dann du tust

Ganz allein zu Hause, fühl ich mich so blau
Gedanken schweifen durch den Kopf, nur an dich genau
Ich frag mich, ob du tanzt mit jemand neu
Ich frage, ich frage, kann nicht anders, ich frage
Egal auf welcher Seite des Kissens ich schlaf
Meine Träume von dir dauern bis der Tag erwacht
Und danach beginnt das Tagträumen ohne Pause
Ich frage, ich frage, kann nicht anders, ich frage
Du liebst wohl jemand andern, seh ich ein
Nun, das ist dann auch völlig fein
Ich zieh mein Sonntagskleid jetzt an
Und find mir jemand, der noch süßer ist
Und wenn du merkst, dass zwischen uns nun Schluss
Ich frage, ich frage, was wohl dann du tust