Paroles et traduction Martha Wainwright feat. Rufus Wainwright - Wolves

When love shares a secret with your heart
It doesn't matter, it falls apart
Like the flowers in the park
They are not mine they are ours
They are not mine they are ours

One by one they die
Like the light in your eyes
Like the flowers in the dark
Nothing can live without a spark
Nothing can live without a spark

Away, I'd rather run away
Then watch you in so much pain
But for now, I'll stay
It's the only way
I cut my finger on a thorn (so much pain)
I wake up dusty in the morn (so much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep

Fill the cup, it's morning and it's rough
I've got water my mind
And weed out the strange vines
Like the flowers in the rain
They drink away their lustful shame
And cool down their aching pain

Away, I'd rather run away
Then watch you in so much pain
But for now, I'll stay
It's the only way
I cut my finger on a thorn (so much pain)
I wake up dusty in the morn (so much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep

Away I'd rather fly
But I have no wings
So I'll have to sing
Gonna bathe the child
Gotta pay the band

Когда любовь делится секретом с твоим сердцем
Это не имеет значения, все рушится.
Как цветы в парке.
Они не мои они наши
Они не мои они наши

Один за другим они умирают.
Как свет в твоих глазах.
Как цветы в темноте.
Ничто не может жить без искры.
Ничто не может жить без искры.

Прочь, я лучше убегу.
А потом смотреть, как тебе больно.
Но сейчас я останусь.
Это единственный выход.
Я порезал палец о шип (так больно).
Я просыпаюсь пыльным утром (так много боли).
И волки перестают плакать.
Только когда я сплю.

Наполни чашу, сейчас утро, и оно бурное.
У меня есть вода мой разум
И выполоть странные лозы.
Как цветы под дождем.
Они выпивают свой похотливый стыд.
И унять их ноющую боль.

Прочь, я лучше убегу.
А потом смотреть, как тебе больно.
Но сейчас я останусь.
Это единственный выход.
Я порезал палец о шип (так больно).
Я просыпаюсь пыльным утром (так много боли).
И волки перестают плакать.
Только когда я сплю.

Прочь я лучше полечу
Но у меня нет крыльев.
Так что мне придется петь.
Собираюсь искупать ребенка
Я должен заплатить группе