Paroles et traduction Martha Wainwright - Hole in My Heart

My eyes were in the dark when I saw you
And yours were shining like stars when I saw you
We were both a little drunk when I saw you
And there were holes in my heart when I saw you
And the doors were all locked when I saw you
The curtains were drawn down when I

I was living alone, a-ha
We all live alone, a-ha

My eyes were in the dark when I saw you
And yours werе shining like stars when I saw you
We wеre both a little drunk when I saw you
And there were holes in my heart when I saw you
And the doors were all locked when I saw you
And the curtains were all drawn down when I

I was living alone, a-ha
We all live alone, a-ha

I was hitting a wall when I saw you
And you were living in the park when I saw you
I got naked right away when I saw you
And my love was like the rain when I saw you
Your hands were in your pockets when I saw you
And I emptied out my locket when I saw you

I was living alone
We all live alone
You wanna live alone together?
You wanna live alone with me?
You wanna live alone together?
Live alone with me

I put my cards on the table so I could have you
So you could lick my wounds and I′d be your fool
Not picking the falling birds from the trees
Like a queen you'd love
Honeysuckle at my knees
All these honeysuckle trees
They make me, make me believe in everything

Endless dreams of love
Sailing, sailing like a dove
Rain, rain, rain, raining like a bird
Play, play, play me like a drug
Crazy love, crazy love
Crazy, crazy, crazy, crazy love (live, love)
Crazy, crazy, crazy love

Мои глаза были в темноте, когда я увидел тебя.
А твои сияли, как звезды, когда я увидел тебя.
Мы оба были немного пьяны, когда я увидел тебя.
И в моем сердце были дыры, когда я увидел тебя.
И все двери были заперты, когда я увидел тебя.
Занавески были опущены, когда я ...

Я жил один, а-ха
Мы все живем одни, а-ха

Мои глаза были в темноте, когда я увидел тебя.
А твои сияли, как звезды, когда я увидел тебя.
Мы оба были немного пьяны, когда я увидел тебя.
И в моем сердце были дыры, когда я увидел тебя.
И все двери были заперты, когда я увидел тебя.
И все занавески были опущены, когда я ...

Я жил один, а-ха
Мы все живем одни, а-ха

Я чуть не врезался в стену, когда увидел тебя.
И ты жила в парке, когда я увидел тебя.
Я сразу разделся, когда увидел тебя.
И моя любовь была подобна дождю, когда я увидел тебя.
Твои руки были в карманах, когда я увидел тебя.
И я вынул свой медальон, когда увидел тебя.

Я жил один.
Мы все живем в одиночестве.
Вы хотите жить вдвоем?
Ты хочешь жить со мной наедине?
Вы хотите жить вдвоем?
Живи со мной наедине.

Я выложил свои карты на стол, чтобы заполучить тебя.
Так что ты можешь зализывать мои раны, а я буду твоим дураком.
Я не собираю падающих птиц с деревьев.
Как королева, которую ты полюбишь.
Жимолость у моих колен.
Все эти деревья жимолости
Они заставляют меня, заставляют меня верить во все.

Бесконечные мечты о любви
Плыву, плыву, как голубь.
Дождь, дождь, дождь, дождь, как птица.
Играй, играй, играй со мной, как с наркотиком.
Безумная любовь, безумная любовь.
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь (живи, люби)
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая любовь.