Paroles et traduction Martha Wash - Don't Forget My Name

Don't have the time
Not in a mood
For your lousy temper and attitude
Get yourself some manners good and plain
Or do I need to hammer them down your brain?

I'm feeling hot
I'm feeling good
This is my body (yeah)
I don't feel no shame
(Let your body move, let your body)

This is the power running in my veins
You better believe it, it runs in my veins
And the way I'm feeling now
I'm sweet, I'm feeling now
And don't forget, don't forget, don't forget, forget my name

(Je prends mon temps hein)
Who needs a bully as a friend?
Don't need to follow any trend
Get down to the music
Come to the light

This is your body
Don't you feel no shame
(Let your body move, let you body)

This is the power
Running in your veins
You better believe it, it runs in your veins, yeah
(Don't forget, don't forget, don't forget my, don't forget, don't forget)

And the way you're feeling now (get up, get up)
Yeah, how sweet you're feeling now (get up)
And the way we're feeling now (get up, get up)
Oh, how sweet we're feeling now (get up)

And don't forget, don't forget, don't forget my name
Don't forget, don't forget, don't forget my, don't forget
Don't forget, don't forget, don't forget my name!

У меня нет времени.
Я не в настроении.
За твой паршивый характер и отношение.
Научи себя хорошим манерам, хорошим и простым.
Или мне нужно вдолбить их тебе в мозг?

Мне жарко.
Я чувствую себя хорошо.
Это мое тело (да).
Я не чувствую стыда.
(Позволь своему телу двигаться, позволь своему телу)

Это сила, текущая в моих венах.
Тебе лучше поверить в это, это течет по моим венам.
И то, что я чувствую сейчас.
Я сладкая, я чувствую себя сейчас.
И не забывай, не забывай, не забывай, забудь мое имя.

(Je prends mon temps hein)
Кому нужен хулиган в качестве друга?
Не нужно следовать ни за какой тенденцией.
Спускайтесь к музыке!
Выйди на свет.

Это твое тело
Неужели тебе не стыдно
(Позволь своему телу двигаться, позволь своему телу)

Это сила.
Течет по твоим венам.
Тебе лучше поверить в это, это течет по твоим венам, да
(Не забывай, не забывай, не забывай мое, не забывай, не забывай)

И то, что ты сейчас чувствуешь (вставай, вставай).
Да, как сладко ты сейчас себя чувствуешь (вставай).
И то, что мы чувствуем сейчас (вставай, вставай).
О, как сладко нам сейчас (вставай).

И не забывай, не забывай, не забывай мое имя.
Не забывай, не забывай, не забывай мою, не забывай мою ...
Не забывай, не забывай, не забывай мое имя!