Paroles et traduction Martha & The Vandellas - Wait Till My Bobby Get's Home

You've been going on the everyday
Every just my Bobby went no way
You've been knocking on my front door
And I notice what you're looking for
But even though you really look so fine
And we could have a good time
I'm gonna wait till my Bobby gets home
Wait until my Bobby gets home
Yeah, yeah, yeah
You better leave me alone
Sure I need some loving
And a kissing and a hugging
But I wait till my Bobby gets home
You want to take me to a movie show
I got to tell you that I just can't go
I know Bobby's gonna come home tonight
I wanna tell him everything's alright
So though I haven't got a thing to do
And I'm so lonely and blue
I'm gonna wait till my Bobby gets home
Wait until my Bobby gets home
Yeah, yeah, yeah
You better leave me alone
Sure I need some loving
And a kissing and a hugging
But I wait till my Bobby gets home
Repeat the last verse and fade.

Ты ходишь каждый день.
Каждый мой Бобби ни за что не шел.
Ты стучался в мою парадную дверь.
И я замечаю, что ты ищешь.
Но даже если ты и правда так хорошо выглядишь.
И мы могли бы хорошо провести время.
Я буду ждать, пока мой Бобби вернется домой.
Подожди, пока мой Бобби не вернется домой.
Да, да, да ...
Лучше оставь меня в покое.
Конечно, мне нужна любовь.
И поцелуи, и объятия.
Но я жду, пока мой Бобби вернется домой.
Ты хочешь сводить меня на киносеанс?
Я должен сказать тебе, что я просто не могу уйти.
Я знаю, Бобби вернется домой этой ночью.
Я хочу сказать ему, что все в порядке.
Так что, хотя мне нечего делать.
И мне так одиноко и грустно.
Я буду ждать, пока мой Бобби вернется домой.
Подожди, пока мой Бобби не вернется домой.
Да, да, да ...
Лучше оставь меня в покое.
Конечно, мне нужна любовь.
И поцелуи, и объятия.
Но я жду, пока мой Бобби вернется домой.
Повтори последний куплет и исчезни.