Paroles et traduction Marti Stone - Tipa Ricca

Tipa Ricca

Sta tipa ricca non beve Ricard, ha il culo su mille cavalli
Mi fa una pippa con l'oro in bocca senza bisogno che parli
Lei Ë una Veyron Bugatti, la guiderÚ coi tacchi
Da zero a cento come i matti tipo quando prendi i soldi e scappi
Sta tipa ricca ha sette vite come i gatti
Dalla sua vita alle altre sei che pensano gli altri
La tipa ricca quando scende Ë solo per scendere a patti
E non mi stringe la mano perchÈ non vuole sporcarsi
La tipa ricca se striscia, striscia la carta
Compra una barca, si schianta poi ne compra un'altra
Ha tutto quello che sogni tranne la forza che hanno i tuoi sogni
Tranne la fame che hai certi giorni che ti ritrovi a mangiarti i ricordi
Quando i soldi non ti bastano, i giorni non ti passano
E pensi "vorrei stare al posto di sta tipa ricca"
Quando dirÚ "ti ricordi?" spero dirai che ricordi
Quando avevamo pi˘ giorni che soldi
Sta tipa ha il sangue verde, vale tanto quanto spende
Parlo e non capisce niente, non mi sorprende
E forse sarei una figa se guadagnassi con meno fatica
Il doppio di quanto farebbe sgobbando lei nella sua vita
La sua gente si stufa e si impicca, la mia gente c'ha il business nell'Invicta
Ma non viaggia in business class perchÈ non l'hanno mai assunta in ditta
Dammi una dritta, si, mi sarebbe piaciuto nascere zitta
Chiedere aiuto non avere intuito, ragionare solo con la figa
Sta tipa non fuma tabacco ha il naso ed il seno rifatto
Non ha mai firmato un contratto il grano l'ha preso tutto dal suo babbo
Ma Ë bona che sembra un ritratto, so io che la guardo dall'alto
Stasera la invito in disco, la rapisco e chiedo il riscatto
Conta i soldi, tipo tutto il giorno
Conta i soldi, finchÈ perde il conto.

Tipa Ricca

This rich girl doesn't drink Ricard, she's got a thousand horses under her ass
She gives me a blowjob with a gold mouth without me having to ask
She's a Bugatti Veyron, I'll drive her in heels
From zero to a hundred like crazy like when you take the money and run
This rich girl has seven lives like cats
From her life to the other six that others think about
The rich girl only comes down when she has to make deals
And she doesn't shake my hand because she doesn't want to get dirty
If the rich girl crawls, she crawls the paper
She buys a boat, crashes it, then buys another
She has everything you dream of except the strength that your dreams have
Except the hunger you have on certain days when you find yourself eating your memories
When money isn't enough, days don't pass by
And you think, "I wish I was in that rich girl's shoes"
When you say, "Do you remember?" I hope you will say that you remember
When we had more days than money
This girl has green blood, she's worth as much as she spends
I speak and she doesn't understand anything, I'm not surprised
And maybe I'd be cool if I earned money with less effort
Twice as much as she would earn slaving away in her life
Her people get fed up and hang themselves, my people have their business in Invicta
But they don't travel business class because they've never been hired by a company
Give me a hint, yes, I would have liked to be born a mute
Asking for help not having intuition, only reasoning with your ass
This chick doesn't smoke tobacco, she's got a nose job and a boob job
She's never signed a contract, she got all her money from her daddy
But she's so hot she looks like a portrait, I know I'm looking at her from above
Tonight I'm inviting her to a disco, I'm kidnapping her and asking for a ransom
She counts money, like all day long
She counts money, until she loses count.