Paroles et traduction Marti Webb feat. Harry Rabinowitz - Nothing Like You've Ever Known

Nothing like you've ever known
That's the life I thought that I was gonna show you
Made you choose her love or mine
That's one "happy ever after" that I owe you

Married man
Always looking at your watch
I wanted to spend more time than twelve till two
Loving you, and

Nothing like we ever dreamed
I'd have sworn that was the life we would be living
We were both expecting more
And we can't give any more than we are giving

Something new
That is all it was you know
It would have been better if we stayed as we
Used to be, but

Nothing like you've ever known
That is how I thought all your tomorrows would be
Everyday I look at you
And I stop and think how happy you still could be.

Ничего подобного ты никогда не знал
Это та жизнь, которую, как я думал, я собирался тебе показать.
Заставила тебя выбрать: ее любовь или моя
Это еще одно "долго и счастливо", которым я тебе обязан

Женатый мужчина
Всегда смотришь на свои часы
Я хотел провести здесь больше времени, чем с двенадцати до двух
Любящий тебя, и

Ничего подобного, о чем мы когда-либо мечтали
Я бы поклялся, что именно такой жизнью мы бы и жили
Мы оба ожидали большего
И мы не можем дать больше, чем даем

Что-то новое
Это все, что было, ты же знаешь
Было бы лучше, если бы мы остались такими, какие есть.
Раньше так и было, но

Ничего подобного ты никогда не знал
Я думал, что именно такими будут все твои завтрашние дни
Каждый день я смотрю на тебя
И я останавливаюсь и думаю, какой счастливой ты все еще могла бы быть.