Paroles et traduction Martial - Cheguevarap - Remix

Cheguevarap - Remix

J'vais t'montrer c'que c'est qu'un chanteur, moi,
Tu vas voir... Eh ouais!
Jump, jump, jump! Cheguevarap! Eh ouais!
Comme les histoires filent, il n'y a plus de gentils.
Et personne est tranquille, ça joue trop les gangs style!
Mais qu'est-ce qui se passe? Zoom dans la ville!
Des moments difficiles et puis ainsi soit-il! Deale,
Pas du côté face mais du côté pile!
L'homme est dans la masse, Montparnasse, il faut que je le file.
Chicanos de Belleville: le bandana hostile. Pile.
La dégaine du mec qui se croit dans un film, Hey!
Regarde-toi mon gars, tu vends des vinyls
Ne joue pas les gangsters du cartel de Medellin,
Ho! Vas-y reste cool, car c'est inutile.
Sois un peu toi-même, au fanzine, dans les magasines.
Mamar prend le mic, re-débarque, non n'aie pas le trac!
Tranquille, cool! Mais toujours bien sappé comme un sac.
Hey! Tout ce que je sais c'est tout ce qui t'échappe.
Hey, hey, hey! Cheguevarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!
Comme les gens se signent, à travers les insignes.
Mais voilà la consigne, la pensée marketing! Ding!
Fais le magasin, ton euro fascine.
Tu l'as dans les mains, tu le tiens, et c'est toi le King.
Hey! Ne penses-tu pas que l'élément est digne?
Tout ce que tu es, ce n'est pas ce qui te désigne.
Et t'as beau te la jouer fine, être sapé en smoking,
T'balader dans un building, mais ton argent t'élimine, Ho!
Voilà le blème, c'est idem, l'argent draine,
De l'amour, de la haine, c'est le phéno'même thème!
Comme certains propos déposent des graines,
On récolte toujours la vérité de tout ce que l'on sème!
Olé, hola! Toi le golden boy, tu rigoles, car la bourse est bonne
Comme Chéguévarap! Lui compte toujours les hommes avant d'compter la somme!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!
Comme certaines filles, belles, qui s'la pètent en dentelles!
Des beautés trop mortelles, qu'atomisent les cocktails, celles
Qui ne veulent pas. qu'tu les interpelles!
Attention ça excelle! Mademoiselle fait du zèle, tel
Mieux qu'un monument, ou un archipel?
Un vrai paravent de sentiments, tout est virtuel!
Attirées par l'étincelle, du show-biz au caramel, celles...
Qui sont prêtes à tout pour devenir un model!
Hey! Regarde-toi, ma fille, t'es pas éternelle!
Ne joue pas la pupille, la soi-disant demoiselle.
Ho! Vas-y reste cool, gaffe à ton rimmel!
T'as pas vu tes jarretelles? Et puis ton Coco Chanel.
Mamar prend le mic, re-débarque, non n'aie pas le trac!
Tranquille, cool! Mais toujours bien sapé comme un sac!
Hey... tout ce que je sais c'est tout ce qui t'échappe!
Hey, hey, hey! Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Eh ouais!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!

Cheguevarap - Remix

I'll show you what a singer is, my dear,
You'll see... Oh yeah!
Jump, jump, jump! Cheguevarap! Oh yeah!
As stories unravel, there are no good guys left.
And no one is at peace, they're playing the gang style too much!
What's going on? Zoom in on the city!
Difficult times and so be it! Deal,
Not on the heads side but on the tails side!
The man is in the crowd, Montparnasse, I have to tail him.
Chicanos of Belleville: the hostile bandana. Tails.
The look of the guy who thinks he's in a movie, Hey!
Look at yourself, my man, you sell vinyls,
Don't play the gangsters of the Medellin cartel,
Ho! Come on, stay cool, it's useless.
Be yourself a little, in the fanzine, in the magazines.
Mamar takes the mic, comes back, don't be nervous!
Relax, cool! But always well dressed like a bag.
Hey! All I know is everything that escapes you.
Hey, hey, hey! Cheguevarap!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Mamar takes the mic, revolutionizes Cheguévarap!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Whatever your style here, with us, everyone doesn't care!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Oh yeah!
As people cross themselves, through the insignia.
But here's the instruction, the marketing thought! Ding!
Go shopping, your euro fascinates.
You have it in your hands, you hold it, and you are the King.
Hey! Don't you think the element is worthy?
Everything you are is not what defines you.
And you can play it cool, be dressed in a tuxedo,
Walk around in a building, but your money eliminates you, Ho!
Here's the problem, it's the same, money drains,
Love, hate, it's the same phenomenon theme!
As some words plant seeds,
We always reap the truth of what we sow!
Olé, hola! You, the golden boy, you laugh because the stock market is good
Like Chéguévarap! He always counts the men before counting the sum!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Mamar takes the mic, revolutionizes Cheguévarap!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Whatever your style here, with us, everyone doesn't care!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Oh yeah!
Like some girls, beautiful, who show off in lace!
Too deadly beauties, atomized by cocktails, those
Who don't want you to talk to them!
Watch out, it excels! Miss is zealous, such
Better than a monument, or an archipelago?
A real screen of feelings, everything is virtual!
Attracted by the spark, from show biz to caramel, those...
Who are ready to do anything to become a model!
Hey! Look at yourself, my girl, you're not eternal!
Don't play the pupil, the so-called young lady.
Ho! Come on, stay cool, watch out for your mascara!
Didn't you see your garters? And then your Coco Chanel.
Mamar takes the mic, comes back, don't be nervous!
Relax, cool! But always well dressed like a bag!
Hey... all I know is everything that escapes you!
Hey, hey, hey! Cheguevarap!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Mamar takes the mic, revolutionizes Cheguévarap!
Arriba! Caramba! And no one escapes us!
Whatever your style here, with us, everyone doesn't care!
Oh yeah!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Oh yeah!